Molina-Montes E, Sánchez-Cantalejo E, Martínez C, Contreras J M, Molina E, Sánchez M J
Andalusian School of Public Health, Granada, Spain.
Nutr Hosp. 2012 Mar-Apr;27(2):572-82. doi: 10.1590/S0212-16112012000200034.
The overall intake of energy and nutrients in the Granada EPIC-cohort (European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition) is examined in order to assess compliance with the Spanish Nutritional Objectives (NO) and the Recommended Intakes (RI).
During recruitment (1992-1996), 7,789 participants, aged 35-69, were asked about diet through a validated diet history questionnaire. Nutrient intake is compared to the NO and RI that were valid at that time. Risk of inadequate intake is estimated as the percentage of the sample with intakes: ≤ 1/3 RI (high risk), ≤ 2/3 RI- > 1/3 RI (moderate risk), ≤ RI- > 2/3 RI, > RI. Differences in intakes have been analyzed by sex and age, and by smoking status and BMI.
The daily intake of nutrients did not meet the NO as the total contribution of energy from proteins and fats exceeded these guidelines. Whilst intake of most nutrients was above the RI, the amount of iron, magnesium and vitamins D and E provided by the diet was not enough to meet the RI: in women aged 20-49 years, about 55% were at moderate risk for iron inadequacy, and a 20% of women for magnesium. Both sexes were at high risk of inadequacy for vitamin D, although sunlight exposure may supply adequate amounts. Never smokers showed a higher compliance to the NO.
At recruitment, the nutrient profile of the diet was unbalanced. The observed nutrient inadequacy for iron, magnesium and vitamin E might be attributed to inappropriate dietary habits, and may have implications for future disease risk.
对格拉纳达欧洲癌症与营养前瞻性调查(EPIC)队列中的能量和营养素总体摄入量进行了研究,以评估其是否符合西班牙营养目标(NO)和推荐摄入量(RI)。
在招募期间(1992 - 1996年),通过一份经过验证的饮食史问卷,询问了7789名年龄在35 - 69岁之间的参与者的饮食情况。将营养素摄入量与当时有效的NO和RI进行比较。摄入不足风险估计为摄入量处于以下水平的样本百分比:≤1/3 RI(高风险)、≤2/3 RI - > 1/3 RI(中度风险)、≤RI - > 2/3 RI、> RI。已按性别、年龄、吸烟状况和体重指数分析了摄入量差异。
营养素的每日摄入量未达到NO,因为蛋白质和脂肪提供的能量总贡献超过了这些指导方针。虽然大多数营养素的摄入量高于RI,但饮食中提供的铁、镁以及维生素D和E的量不足以满足RI:在20 - 49岁的女性中,约55%存在铁摄入不足的中度风险,20%的女性存在镁摄入不足风险。尽管阳光照射可能提供足够量的维生素D,但两性都存在维生素D摄入不足的高风险。从不吸烟者对NO的依从性更高。
在招募时,饮食中的营养素分布不均衡。观察到的铁、镁和维生素E摄入不足可能归因于不适当的饮食习惯,并且可能对未来疾病风险产生影响。