Institut Langevin, ESPCI ParisTech, CNRS UMR 7587, INSERM ERL U979, 10 rue Vauquelin, 75231 Paris Cedex 05, France.
J Biomed Opt. 2012 Jun;17(6):061205. doi: 10.1117/1.JBO.17.6.061205.
Photoacoustics has recently been proposed as a potential method to guide and/or monitor therapy based on high-intensity focused ultrasound (HIFU). We experimentally demonstrate the creation of a HIFU lesion at the location of an optical absorber, by use of photoacoustic signals emitted by the absorber detected on a dual mode transducer array. To do so, a dedicated ultrasound array intended to both detect photoacoustic waves and emit HIFU with the same elements was used. Such a dual-mode array provides automatically coregistered reference frames for photoacoustic detection and HIFU emission, a highly desired feature for methods involving guidance or monitoring of HIFU by use of photoacoustics. The prototype is first characterized in terms of both photoacoustic and HIFU performances. The probe is then used to perform an idealized scenario of photoacoustic-guided therapy, where photoacoustic signals generated by an absorbing thread embedded in a piece of chicken breast are used to automatically refocus a HIFU beam with a time-reversal mirror and necrose the tissue at the location of the absorber.
光声技术最近被提议作为一种基于高强度聚焦超声(HIFU)的潜在治疗方法来指导和/或监测。我们通过使用双模式换能器阵列检测到的吸收体发出的光声信号,实验证明了在光吸收体位置产生 HIFU 损伤。为此,使用了一种专门的超声阵列,该阵列旨在同时检测光声波并使用相同的元件发射 HIFU。这种双模阵列为光声检测和 HIFU 发射提供了自动配准的参考帧,这是涉及使用光声学来指导或监测 HIFU 的方法的一个非常需要的特征。首先,该原型在光声和 HIFU 性能方面进行了表征。然后,该探头用于执行光声引导治疗的理想化方案,其中,嵌入在鸡胸肉中的吸收线产生的光声信号被用于自动重新聚焦时间反转镜的 HIFU 束,并使吸收体位置的组织坏死。