Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, MD 21201, USA.
J Crit Care. 2013 Feb;28(1):110.e1-8. doi: 10.1016/j.jcrc.2012.04.012. Epub 2012 Jul 2.
Guidelines for the construction of critical care units require windows in room design to ensure a contribution of natural sunlight to ambient lighting. However, few studies have been published with evidence assessing this recommendation. We investigated the association of ambient light levels with clinical outcomes and sedative/analgesic/neuroleptic use in a medical intensive care unit (MICU).
This is a retrospective, observational study at a tertiary care facility with a 29-bed MICU. First/single MICU admissions between April 19, 2006, and June 30, 2009 (N = 3577), were analyzed with respect to clinical outcomes and sedation use according to MICU room orientation and corresponding light levels.
Light levels were low but varied among the 4 room orientations. There were no significant differences in MICU mortality (north, 14.0%; east, 13.5%; west, 16.2%; south, 15.6%; P = .451), hospital mortality (20.8%, 20.9%, 22.2%, 22.3%; P = .796), 28-day intensive care unit-free days (17.6 ± 10.2, 18.0 ± 10.1, 17.7 ± 10.5, 17.2 ± 10.4; P = .555), 28-day ventilator-free days (16.3 ± 11.1, 16.5 ± 11.1, 15.5 ± 11.5, 15.4 ± 11.4; P = .273). No clinically significant differences in intravenous sedative/analgesic use occurred across room orientations.
Despite differing ambient light, room orientation was not associated with critical care outcomes or differences in sedative/analgesic/neuroleptic use. Current guidelines positing that windows alone are necessary or sufficient for MICU room light management may require further investigation and consideration.
重症监护病房(ICU)的建筑指南要求在病房设计中设置窗户,以确保自然光对环境光照的贡献。然而,很少有研究发表证据来评估这一建议。我们在一个内科 ICU(MICU)中调查了环境光照水平与临床结果以及镇静/镇痛/神经安定药物使用之间的关系。
这是在一家拥有 29 张床位的三级护理设施中进行的回顾性观察性研究。2006 年 4 月 19 日至 2009 年 6 月 30 日期间,对首次/单一入住 MICU 的患者(N=3577)进行了分析,根据 MICU 病房朝向和相应的光照水平,分析了临床结果和镇静药物使用情况。
光照水平较低,但 4 个房间朝向之间存在差异。MICU 死亡率(北向 14.0%,东向 13.5%,西向 16.2%,南向 15.6%;P=0.451)、医院死亡率(20.8%、20.9%、22.2%、22.3%;P=0.796)、28 天 ICU 无天数(17.6±10.2、18.0±10.1、17.7±10.5、17.2±10.4;P=0.555)、28 天无呼吸机天数(16.3±11.1、16.5±11.1、15.5±11.5、15.4±11.4;P=0.273)在各房间朝向之间无明显差异。静脉镇静/镇痛药物的使用也没有明显的差异。
尽管环境光照不同,但房间朝向与重症监护结果或镇静/镇痛/神经安定药物使用的差异无关。当前的指南认为,窗户是 ICU 病房光照管理所必需的或足够的,但可能需要进一步调查和考虑。