Bendifallah S, Hudry D, Niangoh Timoh K, Yaribakht S, Boyon C, Wafo E
Association des gynécologues obstétriciens en formation, 9 rue de la Goulée, Villiers-en-Arthies, France.
Gynecol Obstet Fertil. 2012 Jul-Aug;40(7-8):458-61. doi: 10.1016/j.gyobfe.2012.05.016. Epub 2012 Jul 4.
To survey French trainees in obstetrics and gynaecology on the general demographic evolution and the quality of training.
A questionnaire was sent to the 919 trainees in obstetrics and gynaecology during the academic year 2010-2011.
Answer rate was 38.5%. Almost all trainees (99.4%) wish to have a two-year hospital position before applying for consultant or beginning a private practice; 60.4% of these trainees declare this option realistic. Trainees demography is marked by an increasing number of young doctors to train and a feminization.
The need of a debate is crucial to assure quality of training after the recent increase in the number of residents and trainees reforms.
调查法国妇产科实习医生的总体人口统计学变化及培训质量。
在2010 - 2011学年向919名妇产科实习医生发放了问卷。
回复率为38.5%。几乎所有实习医生（99.4%）希望在申请成为顾问医生或开始私人执业前有两年的医院工作经历；其中60.4%的实习医生认为这个选择是现实的。实习医生的人口统计学特征表现为有待培训的年轻医生数量增加以及女性化。
鉴于近期住院医生和实习医生数量增加以及培训改革，开展一场辩论对于确保培训质量至关重要。
