Carcopino X, Bats A S
Association des gynécologues et obstétriciens en formation (AGOF), 9, route de la Goulée, 95510 Villers-en-Arthies.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 2005 Sep;34(5):463-72. doi: 10.1016/s0368-2315(05)82854-6.
To evaluate of the actual and optimal number of training positions in obstetrics and gynaecology in France.
Between February and April 2004, we performed a survey of French trainees in obstetrics and gynecology on the available and optimal number of positions for training in their department according to the activity. We also performed a count of the trainees in obstetrics and gynaecology in France.
There are 817 trainees in obstetrics and gynaecology in 26 towns in France. They are trained in 177 departments, of which 55 are academic and 122 non-academics. There are 571 positions for training in Obstetrics and Gynaecology: 334 in academic departments and 237 in general non-academic departments. There is therefore 0.7 position per trainee in obstetrics and gynaecology. Trainees estimate that there is a need and a possibility for at least 50 more positions. There is an uneven distribution in trainees between academic departments in Paris and elsewhere in France.
Trainees consider possible the opening of at least 50 more training positions in obstetrics and gynaecology.
评估法国妇产科培训岗位的实际数量和最佳数量。
2004年2月至4月期间，我们针对法国妇产科实习生就其所在科室根据业务活动情况的现有培训岗位数量和最佳培训岗位数量进行了一项调查。我们还统计了法国妇产科实习生的人数。
法国26个城镇中有817名妇产科实习生。他们在177个科室接受培训，其中55个是学术性科室，122个是非学术性科室。妇产科有571个培训岗位：学术性科室有334个，普通非学术性科室有237个。因此，妇产科每名实习生有0.7个岗位。实习生估计至少还需要50个岗位，且有可能增设这些岗位。巴黎的学术性科室与法国其他地区的实习生分布不均衡。
实习生认为至少有可能增设50个以上的妇产科培训岗位。
