Upper Airways Research Laboratory, Department of Oto-Rhino-Laryngology, Ghent University Hospital, Ghent, Belgium.
PLoS One. 2012;7(6):e39875. doi: 10.1371/journal.pone.0039875. Epub 2012 Jun 29.
Staphylococcus aureus (S. aureus) plays an important role in the pathogenesis of severe chronic airway disease, such as nasal polyps. However the mechanisms underlying the initiation of damage and/or invasion of the nasal mucosa by S. aureus are not clearly understood. The aim of this study was to investigate the interaction between S. aureus and herpes simplex virus type 1 (HSV1) in the invasion of the nasal mucosa and nasal polyp tissue.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Inferior turbinate and nasal polyp samples were cultured and infected with either HSV1 alone, S. aureus alone or a combination of both. Both in turbinate mucosa and nasal polyp tissue, HSV1, with or without S. aureus incubation, led to focal infection of outer epithelial cells within 48 h, and loss or damage of the epithelium and invasion of HSV1 into the lamina propria within 72 h. After pre-infection with HSV1 for 24 h or 48 h, S. aureus was able to pass the basement membrane and invade the mucosa. Epithelial damage scores were significantly higher for HSV1 and S. aureus co-infected explants compared with control explants or S. aureus only-infected explants, and significantly correlated with HSV1-invasion scores. The epithelial damage scores of nasal polyp tissues were significantly higher than those of inferior turbinate tissues upon HSV1 infection. Consequently, invasion scores of HSV1 of nasal polyp tissues were significantly higher than those of inferior turbinate mucosa in the HSV1 and co-infection groups, and invasion scores of S. aureus of nasal polyp tissues were significantly higher than those of inferior turbinate tissues in the co-infection group.
CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: HSV1 may lead to a significant damage of the nasal epithelium and consequently may facilitate invasion of S. aureus into the nasal mucosa. Nasal polyp tissue is more susceptible to the invasion of HSV1 and epithelial damage by HSV1 compared with inferior turbinate mucosa.
金黄色葡萄球菌(S. aureus)在严重慢性气道疾病(如鼻息肉)的发病机制中起着重要作用。然而,金黄色葡萄球菌引起鼻黏膜损伤和/或侵袭的机制尚不清楚。本研究旨在探讨金黄色葡萄球菌与单纯疱疹病毒 1 型(HSV1)在侵袭鼻黏膜和鼻息肉组织中的相互作用。
方法/主要发现:培养并感染下鼻甲和鼻息肉标本,分别单独感染 HSV1、金黄色葡萄球菌或两者联合感染。在下鼻甲黏膜和鼻息肉组织中,单独或联合金黄色葡萄球菌孵育的 HSV1 在 48 小时内导致外上皮细胞局灶感染,72 小时内上皮细胞丢失或损伤,HSV1 侵入固有层。HSV1 预先感染 24 小时或 48 小时后,金黄色葡萄球菌能够穿过基底膜并侵袭黏膜。与对照标本或仅金黄色葡萄球菌感染标本相比,HSV1 和金黄色葡萄球菌共感染标本的上皮损伤评分明显更高,且与 HSV1 侵袭评分显著相关。与下鼻甲组织相比,鼻息肉组织的上皮损伤评分在 HSV1 感染后显著更高。因此,在 HSV1 和共感染组中,鼻息肉组织的 HSV1 侵袭评分显著高于下鼻甲黏膜,在共感染组中,鼻息肉组织的金黄色葡萄球菌侵袭评分显著高于下鼻甲组织。
结论/意义:HSV1 可能导致鼻上皮的显著损伤,从而可能促进金黄色葡萄球菌侵入鼻黏膜。与下鼻甲黏膜相比,鼻息肉组织更容易受到 HSV1 的侵袭和 HSV1 引起的上皮损伤。