Arthroscopic Centre Amager, Copenhagen University Hospital, Hvidovre, Italiensvej 1, 2300, Copenhagen S, Denmark.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2013 Mar;21(3):550-5. doi: 10.1007/s00167-012-2115-2. Epub 2012 Jul 7.
In football, ice-hockey, and track and field, injuries have been predicted, and hip- and knee-strength deficits quantified using hand-held dynamometry (HHD). However, systematic bias exists when testers of different sex and strength perform the measurements. Belt-fixation of the dynamometer may resolve this. The aim of the present study was therefore to examine the inter-tester reliability concerning strength assessments of isometric hip abduction, adduction, flexion, extension and knee-flexion strength, using HHD with external belt-fixation.
Twenty-one healthy athletes (6 women), 30 (8.6) (mean (SD)) years of age, were included. Two physiotherapy students (1 female and 1 male) performed all the measurements after careful instruction and procedure training. Isometric hip abduction, adduction, flexion, extension, and knee-flexion strength were tested. The tester-order and hip-action order were randomised.
No systematic between-tester differences (bias) were observed for any of the hip or knee actions. The intra-class correlation coefficients (ICC 2.1) ranged from 0.76 to 0.95. Furthermore, standard errors of measurement in per cent (SEM %) ranged from 5 to 11 %, and minimal detectable change in per cent (MDC %) from 14 to 29 % for the different hip and knee actions.
The present study shows that isometric hip- and knee-strength measurements have acceptable inter-tester reliability at the group level, when testing strong individuals, using HHD with belt-fixation. This procedure is therefore perfectly suited for the evaluation and monitoring of strong athletes with hip, groin and hamstring injuries, some of the most common and troublesome injuries in sports.
Diagnostic, Level III.
在足球、冰球和田径运动中,已经使用手持测力计(HHD)预测了受伤情况,并量化了髋关节和膝关节力量的不足。然而,当不同性别和力量的测试者进行测量时,存在系统偏差。使用HHD 进行外部带固定可以解决这个问题。本研究的目的是使用外部带固定的 HHD 检查等距髋关节外展、内收、屈曲、伸展和膝关节屈曲力量的测试者间可靠性。
共纳入 21 名健康运动员(6 名女性),年龄 30(8.6)(平均值(标准差))岁。两名物理治疗学生(1 名女性和 1 名男性)在经过仔细的指导和程序训练后进行了所有测量。测试了等距髋关节外展、内收、屈曲、伸展和膝关节屈曲力量。测试者顺序和髋关节动作顺序是随机的。
对于任何髋关节或膝关节动作,都没有观察到测试者之间存在系统差异(偏差)。组内相关系数(ICC 2.1)范围为 0.76 至 0.95。此外,不同髋关节和膝关节动作的测量百分比标准误差(SEM%)范围为 5%至 11%,百分比最小可检测变化(MDC%)范围为 14%至 29%。
本研究表明,在使用带固定的 HHD 测试强壮个体时,等距髋关节和膝关节力量测量在群体水平上具有可接受的测试者间可靠性。因此,该程序非常适合评估和监测髋部、腹股沟和腿筋受伤的强壮运动员,这些是运动中最常见和最麻烦的伤病之一。
诊断,III 级。