Department of Biosurgery and Surgical Technology, Imperial College London, 10th floor, QEQM, St Mary's Hospital, South Wharf Road, London W2 1NY, UK.
BMJ Qual Saf. 2012 Oct;21(10):843-9. doi: 10.1136/bmjqs-2012-000886. Epub 2012 Jul 7.
Effective communication is imperative to safe surgical practice. Previous studies have typically focused upon the operating theatre. This study aimed to explore the communication and information transfer failures across the entire surgical care pathway.
Using a qualitative approach, semi-structured interviews were conducted with 18 members of the multidisciplinary team (seven surgeons, five anaesthetists and six nurses) in an acute National Health Service trust. Participants' views regarding information transfer and communication failures at each phase of care, their causes, effects and potential interventions were explored. Interviews were recorded, transcribed verbatim, and submitted to emergent theme analysis. Sampling ceased when categorical and theoretical saturation was achieved.
Preoperatively, lack of communication between anaesthetists and surgeons was the most common problem (13/18 participants). Incomplete handover from the ward to theatre (12/18) and theatre to recovery (15/18) were other key problems. Work environment, lack of protocols and primitive forms of information transfer were reported as the most common cause of failures. Participants reported that these failures led to increased morbidity and mortality. Healthcare staff were strongly supportive of the view that standardisation and systematisation of communication processes was essential to improve patient safety.
This study suggests communication failures occur across the entire continuum of care and the participants opined that it could have a potentially serious impact on patient safety. This data can be used to plan interventions targeted at the entire surgical pathway so as to improve the quality of care at all stages of the patient's journey.
有效的沟通对于安全的外科手术实践至关重要。既往研究通常集中于手术室。本研究旨在探索整个外科护理路径中的沟通和信息传递失败。
采用定性方法,对 18 名多学科团队成员(7 名外科医生、5 名麻醉师和 6 名护士)进行了半结构化访谈,该团队来自一家急性国家卫生服务信托机构。探讨了参与者对护理各阶段信息传递和沟通失败的看法,包括其原因、影响和潜在干预措施。对访谈进行录音、逐字转录,并进行新兴主题分析。当达到分类和理论饱和时,采样停止。
术前,麻醉师和外科医生之间沟通不畅是最常见的问题(18 名参与者中有 13 名)。从病房到手术室(18 名参与者中有 12 名)和从手术室到恢复室(18 名参与者中有 15 名)的交接不完整也是其他关键问题。工作环境、交接不完整、缺乏协议以及原始形式的信息传递被报告为失败的最常见原因。参与者报告说,这些失败导致发病率和死亡率增加。医护人员强烈支持这样一种观点,即沟通流程的标准化和系统化对于提高患者安全至关重要。
本研究表明沟通失败发生在整个护理连续体中,参与者认为这可能对患者安全产生潜在的严重影响。这些数据可用于计划针对整个外科手术路径的干预措施,以改善患者旅程各个阶段的护理质量。