Hirose J A, Bourhy H, Lafon M
Unité de la Rage, Institut Pasteur, Paris.
Res Virol. 1990 Sep-Oct;141(5):571-81. doi: 10.1016/0923-2516(90)90088-z.
A reduced panel of 4 anti-nucleocapsid monoclonal antibodies (mAb) was set up to distinguish viruses of terrestrial mammal origin from viruses of bat origin in Europe. Four additional mAb were necessary to identify each one of the four serotypes of lyssavirus. These 8 mAb were selected out of 25 mAb secreted by hybridomas obtained from mice immunized with either serotype 1 lyssavirus (rabies virus PV4) or serotype 3 lyssavirus (Mokola). They were screened with 32 viruses representative of the four lyssavirus serotypes and the two types of European bat lyssavirus. The panel was tested by immunofluorescence assay with 25 cell-culture-adapted European wildlife isolates and in routine rabies identification with 65 rabid animal brain smears. Two isolates from Eptesicus serotinus in France were identified as European bat lyssavirus 1 with the reduced panel.
建立了一个由4种抗核衣壳单克隆抗体(mAb)组成的简化组,以区分欧洲陆生哺乳动物源病毒和蝙蝠源病毒。还需要另外4种单克隆抗体来鉴定狂犬病病毒的4种血清型中的每一种。这8种单克隆抗体是从用1型狂犬病病毒(狂犬病病毒PV4)或3型狂犬病病毒(莫科拉病毒)免疫的小鼠获得的杂交瘤分泌的25种单克隆抗体中筛选出来的。用代表4种狂犬病病毒血清型和两种欧洲蝙蝠狂犬病病毒类型的32种病毒对它们进行了筛选。通过对25株适应细胞培养的欧洲野生动物分离株进行免疫荧光试验,并对65份狂犬病动物脑涂片进行常规狂犬病鉴定,对该组抗体进行了检测。法国棕蝠的两株分离株通过简化组被鉴定为欧洲蝙蝠狂犬病病毒1型。