Bussereau F, Vincent J, Coudrier D, Sureau P
Unité Rage, Institut Pasteur, Paris, France.
J Clin Microbiol. 1988 Dec;26(12):2489-94. doi: 10.1128/jcm.26.12.2489-2494.1988.
Rabies and rabies-related virus strains were studied by using a panel of monoclonal antibodies directed against either nucleocapsid proteins or cell surface antigens of Mokola virus (Mok-3). Each strain was used in parallel to infect cultured cells and mice. Then, the patterns of reactivity of the different monoclonal antibodies were determined by the immunofluorescent-antibody staining procedure. On cells, the monoclonal antibodies differentiated fixed rabies virus strains (serotype 1) from rabies-related virus strains. The seven fixed strains (CVS, PV4, PM, Flury LEP and HEP, ERA, and SAD) reacted identically. The previous serotype groupings (serotype 2, Lagos-bat virus; serotype 3, Mokola virus; serotype 4, Duvenhage virus) established with anti-rabies monoclonal antibodies were confirmed, except for that of Lagos-bat Kindia, which appeared to be related to the African subtype of the Duvenhage serotype (Duv-2). Within the Mokola (Mok-1, -2, -3, and -5 and Umhlanga) and the Lagos-bat (Lag-1 and -2, Zimbabwe, Pinetown, and Dakar) serotypes, each strain appeared to be distinct. The African subtype of the Duvenhage serotype reacted differently from the European subtype. Within the Duvenhage serotype, subtypes Duv-4, -5, and -6 and Denmark reacted identically, while subtypes Duv-1, -2, and -3 and German Democratic Republic appeared to be distinct. The monoclonal antibodies specific for the cell surface antigens were also used in neutralization tests with all the strains. Two of them neutralized the infectivity of Mokola virus.
利用一组针对莫科拉病毒(Mok - 3)核衣壳蛋白或细胞表面抗原的单克隆抗体,对狂犬病及狂犬病相关病毒株进行了研究。每种病毒株都同时用于感染培养细胞和小鼠。然后,通过免疫荧光抗体染色程序确定不同单克隆抗体的反应模式。在细胞上,单克隆抗体可区分固定的狂犬病病毒株(血清型1)和狂犬病相关病毒株。七种固定毒株(CVS、PV4、PM、弗吕里低毒力株和高毒力株、ERA以及SAD)的反应相同。先前用抗狂犬病单克隆抗体确定的血清型分组(血清型2,拉各斯蝙蝠病毒;血清型3,莫科拉病毒;血清型4,杜文黑格病毒)得到了证实,但拉各斯蝙蝠金迪亚株除外,它似乎与杜文黑格血清型的非洲亚型(Duv - 2)有关。在莫科拉(Mok - 1、- 2、- 3和- 5以及乌姆兰加)和拉各斯蝙蝠(Lag - 1和- 2、津巴布韦、皮内顿和达喀尔)血清型内,每种毒株似乎都不同。杜文黑格血清型的非洲亚型与欧洲亚型反应不同。在杜文黑格血清型内,Duv - 4、- 5和- 6亚型以及丹麦毒株反应相同,而Duv - 1、- 2和- 3亚型以及德意志民主共和国毒株似乎不同。对细胞表面抗原具有特异性的单克隆抗体也用于对所有毒株的中和试验。其中两种抗体可中和莫科拉病毒的感染性。