Boattini Matteo, Almeida André, Moura Rita Barata, Abreu João, Santos Ana Sofia, Toscano Rico Miguel
Department of Internal Medicine, St. Marta's Hospital, 1169-024 Lisbon, Portugal.
Case Rep Med. 2012;2012:249705. doi: 10.1155/2012/249705. Epub 2012 Jun 26.
We describe the case of a 55-year-old man with a biological prosthetic aortic valve who suffered from epigastrium and right hypochondrium pain associated with intermittent night sweats. Liver biopsy showed infectious hepatitis pattern without pathognomonic features. Coxiella burnetii serology was suggestive of chronic Q fever, and modified Duke's criteria for endocarditis were also fulfilled. The authors present a brief literature review concerning chronic Q fever, emphasizing absent previous reports of chronic Q fever with hepatitis and endocarditis and no increase in inflammatory markers.
我们描述了一名55岁男性的病例,该患者植入了生物人工主动脉瓣膜,患有上腹部和右季肋部疼痛,并伴有间歇性盗汗。肝活检显示为感染性肝炎模式,但无特征性表现。伯氏考克斯体血清学检查提示慢性Q热,同时也符合感染性心内膜炎的改良杜克标准。作者对慢性Q热进行了简要的文献综述,强调此前没有关于慢性Q热合并肝炎和心内膜炎的报道,且炎症标志物没有升高。