School of Medicine, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA.
J Pain Symptom Manage. 2012 Aug;44(2):215-28. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2011.08.010. Epub 2012 Jul 11.
Sleep disturbance is a significant problem in oncology patients.
To examine how actigraphy and self-report ratings of sleep disturbance changed over the course of and after radiation therapy (RT); investigate whether specific patient, disease, and symptom characteristics predicted the initial levels and/or the characteristics of the trajectories of sleep disturbance; and compare predictors of subjective and objective sleep disturbance.
Patients (n=73) completed self-report questionnaires that assessed sleep disturbance, fatigue, depressive symptoms, anxiety, and pain before the initiation of RT through four months after the completion of RT. Wrist actigraphy was used as the objective measure of sleep disturbance. Hierarchical linear modeling was used for data analyses.
Mean wake after sleep onset was 11.9% and mean total score on the General Sleep Disturbance Scale was 45. More than 85% of the patients had an abnormally high number of nighttime awakenings. Substantial interindividual variability was found for both objective and subjective measures of sleep disturbance. Body mass index predicted baseline levels of objective sleep disturbance. Comorbidity, evening fatigue, and depressive symptoms predicted baseline levels of subjective sleep disturbance, and depressive symptoms predicted the trajectory of subjective sleep disturbance.
Different variables predicted sleep disturbance using subjective and objective measures. The slightly elevated wake after sleep onset found may be an underestimation of the degree of sleep disturbance when it is evaluated in the context of the high number of nighttime awakenings and patient's perception of poor sleep quality and quantity.
睡眠障碍是肿瘤科患者的一个严重问题。
研究在接受放射治疗(RT)过程中和治疗后,活动记录仪和睡眠障碍自评评分的变化情况;调查特定的患者、疾病和症状特征是否预测了睡眠障碍的初始水平和/或轨迹特征;并比较主观和客观睡眠障碍的预测因素。
患者(n=73)在开始 RT 前至完成 RT 后四个月内,完成了自我报告问卷,这些问卷评估了睡眠障碍、疲劳、抑郁症状、焦虑和疼痛。腕部活动记录仪用于客观测量睡眠障碍。使用分层线性模型进行数据分析。
平均睡眠后觉醒时间为 11.9%,一般睡眠障碍量表的总分为 45。超过 85%的患者夜间醒来次数异常多。客观和主观睡眠障碍测量都存在很大的个体间差异。体重指数预测了客观睡眠障碍的基线水平。合并症、傍晚疲劳和抑郁症状预测了主观睡眠障碍的基线水平,抑郁症状预测了主观睡眠障碍的轨迹。
使用主观和客观测量方法预测睡眠障碍的变量不同。发现的轻微升高的睡眠后觉醒时间可能低估了睡眠障碍的程度,因为它是根据夜间醒来次数多和患者对睡眠质量和数量的感知来评估的。