Sweco Infrastructure AB, P.O. Box 34044, 10026 Stockholm, Sweden.
Accid Anal Prev. 2013 Sep;58:286-98. doi: 10.1016/j.aap.2012.06.004. Epub 2012 Jul 12.
Few naturalistic studies have been carried out with commuter cyclists to discover the types of problems they encounter on a daily basis. The study presented here has been commissioned by the City of Stockholm municipality and focuses specifically on commuter cyclists in the Greater Stockholm area. The aim of the study was to describe and pinpoint accessibility and safety problems, but also to generate an accessible geographical interface that could serve as a traffic planning tool for cycle network improvement. Statistical surveys in the Stockholm area have shown a rapid growth in the number of cyclists as well as an increase in problems associated with an overburdened cycle infrastructure. Given the heightened emphasis on transport system sustainability, the City of Stockholm is faced with the challenging task of trying to maintain and encourage the upward trend in commuter cycling through a process that involves problem identification, classification, prioritisation and resolution. An innovative methodology involving the use of GPS logging devices and small video cameras was developed and supported with analysis software designed specifically for the purposes of this study. Experienced commuter cyclists were recruited to cycle 17 different major cycle routes to and from the suburbs and inner city area during morning and afternoon peak traffic hours during the main cycle season. Over 500 safety and accessibility/mobility problems were identified and recorded from the data collected from 16 commuter cyclists. The method and representation of data proved successful for strategic traffic planning work at City of Stockholm and has since provided invaluable input for and the development of a new cycle plan for Greater Stockholm. Indirectly, the results of this work have also contributed to longer term safety and environmental targets.
很少有针对通勤自行车使用者的自然主义研究来发现他们在日常生活中遇到的问题类型。本研究是由斯德哥尔摩市委托进行的,专门关注大斯德哥尔摩地区的通勤自行车使用者。该研究的目的是描述和确定可达性和安全性问题,同时生成一个可访问的地理界面,作为改善自行车网络的交通规划工具。斯德哥尔摩地区的统计调查显示,自行车数量迅速增加,与自行车基础设施负担过重相关的问题也有所增加。考虑到对交通系统可持续性的高度重视,斯德哥尔摩市面临着一项具有挑战性的任务,即试图通过一个涉及问题识别、分类、优先排序和解决的过程,维持和鼓励通勤自行车的上升趋势。开发了一种涉及使用 GPS 记录设备和小型摄像机的创新方法,并支持专门为此研究设计的分析软件。招募了经验丰富的通勤自行车使用者,让他们在主要自行车季节的早晚高峰交通时段,沿着 17 条不同的主要自行车路线往返于郊区和市中心。从 16 名通勤自行车使用者收集的数据中,共发现并记录了超过 500 个安全和可达性/移动性问题。该方法和数据表示形式对于斯德哥尔摩市的战略交通规划工作非常成功,并且为大斯德哥尔摩地区的新自行车计划提供了宝贵的投入和发展。间接地,这项工作的结果也为长期的安全和环境目标做出了贡献。