Welsh J K, Arsenakis M, Coelen R J, May J T
J Infect Dis. 1979 Sep;140(3):322-8. doi: 10.1093/infdis/140.3.322.
Semliki Forest virus (SFV), herpes simplex virus type 1 (HSV-1), coxsackievirus B4, and cytomegalovirus (CMV) were added to human milk, which was then subjected to treatments that approximated those required for the decontamination or storage of milk. Boiling was the only treatment that eliminated these viruses from the milk. Pasteurization (at 62.5 C for 30 min) did destroy CMV, but the other viruses could still be detected. All of the viruses except HSV-1 were detectable after the contaminated milk samples had been stored at -15 C for 10 days. SFV, HSV-1, and CMV were also decreased by lipid antiviral activity, which was present in 78% of samples that were obtained on day 5 postpartum. Naturally excreted CMV was detected at the highest levels in milk that lacked this antiviral factor; this CMV also survived freezing for 10 days. Thus, whereas the lipid antiviral activity decreased the level of enveloped viruses, whether they were added to or naturally excreted into human milk, further reduction in the levels of these viruses required heat treatment.
将塞姆利基森林病毒(SFV)、单纯疱疹病毒1型(HSV-1)、柯萨奇病毒B4和巨细胞病毒(CMV)添加到人乳中,然后对人乳进行近似于牛奶去污或储存所需的处理。煮沸是唯一能从牛奶中消除这些病毒的处理方法。巴氏杀菌法(62.5℃处理30分钟)确实能灭活CMV,但仍能检测到其他病毒。除HSV-1外,所有病毒在污染的牛奶样本于-15℃储存10天后仍可检测到。SFV、HSV-1和CMV也因脂质抗病毒活性而减少,这种活性存在于产后第5天采集的78%的样本中。在缺乏这种抗病毒因子的牛奶中检测到自然排出的CMV水平最高;这种CMV在冷冻10天后也能存活。因此,虽然脂质抗病毒活性降低了包膜病毒的水平,无论这些病毒是添加到人乳中还是自然排放入人乳中,但要进一步降低这些病毒的水平则需要热处理。