Ulrich P P, Bhat R A, Kelly I, Brunetto M R, Bonino F, Vyas G N
Department of Laboratory Medicine, University of California, San Francisco 94143.
J Med Virol. 1990 Oct;32(2):109-18. doi: 10.1002/jmv.1890320208.
The pathogenesis of chronic liver disease (CLD) due to persistent hepatitis B virus (HBV) infection has not been defined, but the disease activity is believed to correlate with the presence of hepatitis B e-antigen (HBeAg) antigenemia and high viremia. The molecular characterization of an HBV mutant isolated from an HBeAg-negative patient with severe CLD required amplification of the circulating HBV DNA (2 pg/ml) by the polymerase chain reaction (PCR). Direct sequencing of the nucleotides from five independent amplifications of the conserved precore region consistently revealed a G to A mutation in each of the two terminal codons of the precore region. Codon 28 was mutated from tryptophan-encoding TGG to a translational stop codon, TAG; codon 29 preceding the core initiation codon was changed from GGC to GAC. For biologic evaluation of these mutations on HBV replication and expression of HBeAg in vitro, HepG2 cells were transfected with cloned, recircularized mutant HBV DNA. The transfected cells contained subviral core particles in the cytoplasm and secreted mature HBV, without HBeAg, into the medium. The findings present the first evidence that complete HBV genomes can be amplified by PCR and are replication-competent in vitro. The data also indicate that HBeAg is not necessary for replication of HBV and furthermore suggest that HBeAg is not required for the progression of HBV-induced CLD.
持续性乙型肝炎病毒(HBV)感染所致慢性肝病(CLD)的发病机制尚未明确,但人们认为疾病活动与乙肝e抗原(HBeAg)血症及高病毒血症的存在相关。从一名患有严重CLD的HBeAg阴性患者中分离出的HBV突变体的分子特征,需要通过聚合酶链反应(PCR)扩增循环中的HBV DNA(2 pg/ml)来确定。对前核心区保守序列进行五次独立扩增后的核苷酸直接测序结果一致显示,前核心区两个末端密码子中的每一个都存在从G到A的突变。密码子28由编码色氨酸的TGG突变为翻译终止密码子TAG;核心起始密码子之前的密码子29由GGC变为GAC。为了在体外对这些突变对HBV复制及HBeAg表达的生物学影响进行评估,用克隆的、重新环化的突变型HBV DNA转染HepG2细胞。转染后的细胞在细胞质中含有亚病毒核心颗粒,并向培养基中分泌不含HBeAg的成熟HBV。这些发现首次证明,完整的HBV基因组可通过PCR扩增,且在体外具有复制能力。数据还表明,HBeAg对于HBV复制并非必需,此外还提示HBeAg对于HBV诱导的CLD进展也非必需。