Department of Women's and Children's Health, Karolinska Institutet, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
BJOG. 2012 Sep;119(10):1265-9. doi: 10.1111/j.1471-0528.2012.03432.x. Epub 2012 Jul 17.
To analyse whether the increase in lactate in response to intrapartum hypoxia differs between small- (SGA), appropriate- (AGA) and large-for-gestational-age (LGA) fetuses.
Observational cohort study.
Ten obstetric units in Sweden.
A cohort of 1496 women.
A secondary analysis of a randomised controlled trial, in which 1496 women with fetal heart rate abnormalities, indicating fetal scalp blood sampling, were randomised to lactate analyses. After delivery, the neonates were divided according to birthweight for gestational age into SGA, AGA and LGA groups.
Lactate concentration in fetal scalp blood.
Acid-base balance in cord artery blood and Apgar score <7 at 5 minutes.
Median lactate concentrations in the SGA, AGA and LGA groups were 3.8, 3.0 and 2.2 mmol/l, respectively (SGA versus AGA, P = 0.017; LGA versus AGA, P = 0.009). In the subgroups with scalp lactate >4.8 mmol/l (lactacidaemia), the corresponding median (range) values were 6.2 (4.9-14.6), 5.9 (4.9-15.9) and 5.7 mmol/l (5.0-7.9 mmol/l), respectively (no significant differences between the groups). The proportions of neonates with cord artery pH < 7.00, metabolic acidaemia or Apgar score <7 at 5 minutes were similar in all weight groups.
SGA fetuses with fetal heart rate abnormalities have the same ability to produce lactate as a response to intrapartum hypoxia as AGA and LGA fetuses. The risk of a poor outcome associated with high lactate concentration is the same in SGA, AGA and LGA fetuses. Scalp blood lactate analysis is therefore a reliable method for intrapartum fetal surveillance of suspected growth-restricted fetuses scheduled for vaginal delivery at ≥ 34 weeks of gestation.
分析胎儿在分娩期间缺氧时乳酸的增加是否因胎儿大小而异(小(SGA)、适当(AGA)和大于胎龄(LGA))。
观察性队列研究。
瑞典的十个产科单位。
1496 名妇女队列。
对随机对照试验的二次分析,其中 1496 名胎心率异常的妇女,表明需要胎儿头皮血样,随机进行乳酸分析。分娩后,根据出生体重与胎龄的关系,将新生儿分为 SGA、AGA 和 LGA 组。
胎儿头皮血乳酸浓度。
脐带动脉血酸碱平衡和 5 分钟时 Apgar 评分<7。
SGA、AGA 和 LGA 组的中位数(范围)乳酸浓度分别为 3.8mmol/l(3.0-4.9mmol/l)、3.0mmol/l(2.7-3.6mmol/l)和 2.2mmol/l(2.0-2.8mmol/l)(SGA 与 AGA,P=0.017;LGA 与 AGA,P=0.009)。在头皮乳酸>4.8mmol/l(乳酸血症)的亚组中,相应的中位数(范围)值分别为 6.2mmol/l(4.9-14.6mmol/l)、5.9mmol/l(4.9-15.9mmol/l)和 5.7mmol/l(5.0-7.9mmol/l)(各组之间无显著差异)。所有体重组的新生儿脐带动脉 pH<7.00、代谢性酸中毒或 5 分钟时 Apgar 评分<7 的比例相似。
胎心率异常的 SGA 胎儿与 AGA 和 LGA 胎儿一样,在分娩期间缺氧时产生乳酸的能力相同。与高乳酸浓度相关的不良结局风险在 SGA、AGA 和 LGA 胎儿中相同。因此,头皮血乳酸分析是一种可靠的方法,用于对预计在 34 周以上阴道分娩的疑似生长受限胎儿进行分娩期间胎儿监测。