Department of Intensive Care, Erasmus MC, Rotterdam, The Netherlands.
Crit Care Med. 2012 Aug;40(8):2287-94. doi: 10.1097/CCM.0b013e31825333b2.
To evaluate sublingual microcirculatory and peripheral tissue perfusion parameters in relation to systemic hemodynamics during and after therapeutic hypothermia following out-of-hospital cardiac arrest.
Prospective observational study.
Intensive cardiac care unit at a university teaching hospital.
We followed 80 patients, of whom 25 were included after out-of-hospital cardiac arrest.
In all patients, we induced therapeutic hypothermia to 33°C during the first 24 hrs of admission.
Complete hemodynamic measurements were obtained directly on intensive cardiac care unit admission (baseline), during induced hypothermia (T1), directly after rewarming (T2), and another 24 hrs later (T3). In addition, the sublingual microcirculation was observed using sidestream dark-field imaging, and peripheral tissue perfusion was monitored with the peripheral perfusion index, capillary refill time, tissue oxygen saturation, and forearm-to-fingertip skin temperature gradient. During hypothermia, all sublingual microcirculatory parameters decreased significantly together with peripheral capillary refill time and the peripheral perfusion index, followed by a significant increase at T2. Changes in sublingual and peripheral tissue perfusion parameters were significantly related to changes in central body temperature, but not to changes in systemic hemodynamic variables such as cardiac index or mean arterial pressure. Surprisingly, these parameters were significantly lower in nonsurvivors (n=6) at admission and after rewarming. Persistent alterations in these parameters were related with the prevalence of organ dysfunction and were highly predictive of mortality.
Following out-of-hospital cardiac arrest, the early postresuscitation phase is characterized by abnormalities in sublingual microcirculation and peripheral tissue perfusion, which are caused by vasoconstriction due to induced systemic hypothermia and not by impaired systemic blood flow. Persistence of these alterations is associated with organ failure and death, independent of systemic hemodynamics.
评估院外心脏骤停后治疗性低温期间和之后舌下微循环和外周组织灌注参数与全身血液动力学的关系。
前瞻性观察性研究。
大学教学医院的重症心脏监护病房。
我们随访了 80 名患者,其中 25 名在院外心脏骤停后被纳入。
所有患者在入院的前 24 小时内均诱导治疗性低温至 33°C。
在重症心脏监护病房入院时(基线)、诱导性低温期间(T1)、直接复温后(T2)和 24 小时后(T3)直接获得完整的血液动力学测量值。此外,使用边流暗场成像观察舌下微循环,使用外周灌注指数、毛细血管再充盈时间、组织氧饱和度和前臂到指尖皮肤温度梯度监测外周组织灌注。在低温期间,所有舌下微循环参数均与外周毛细血管再充盈时间和外周灌注指数一起显著降低,随后在 T2 时显著增加。舌下和外周组织灌注参数的变化与中心体温的变化显著相关,但与全身血液动力学变量(如心指数或平均动脉压)的变化无关。令人惊讶的是,在入院和复温后,非幸存者(n=6)的这些参数明显较低。这些参数的持续改变与器官功能障碍的流行有关,并且高度预测死亡率。
在院外心脏骤停后,早期复苏阶段的特征是舌下微循环和外周组织灌注异常,这是由于全身低温诱导的血管收缩引起的,而不是由于全身血流受损引起的。这些改变的持续存在与器官衰竭和死亡相关,与全身血液动力学无关。