Stefanadis C, Stratos C, Boudoulas H, Kourouklis C, Toutouzas P
Department of Cardiology, Athens Medical School, Greece.
Eur Heart J. 1990 Nov;11(11):990-6. doi: 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a059639.
Distensibility of the ascending aorta, measured non-invasively, was compared with values obtained by invasive techniques in 46 males (30 patients with coronary artery disease and 16 age-matched normal subjects). Aortic diameters were measured at a level 3 cm above the aortic valve using both echocardiographic and angiographic techniques. Aortic distensibility was calculated from the aortic diameters and aortic pressure or brachial artery pressure using the formula: 2 x (change in aortic diameter)/(diastolic aortic diameter) x (change in aortic pressure). Distensibility of the ascending aorta determined non-invasively was closely related to that obtained by direct measurements (r = 0.949, P less than 0.001). Patients with coronary artery disease had similar pressures, but markedly lower distensibility than normal subjects, as shown by both invasive and non-invasive techniques. The results indicate that aortic distensibility in patients with coronary artery disease can be obtained non-invasively with a high degree of accuracy.
对46名男性(30例冠心病患者和16名年龄匹配的正常受试者)进行了无创测量的升主动脉扩张性与通过侵入性技术获得的值的比较。使用超声心动图和血管造影技术在主动脉瓣上方3 cm处测量主动脉直径。根据主动脉直径和主动脉压力或肱动脉压力,使用公式:2×(主动脉直径变化)/(舒张期主动脉直径)×(主动脉压力变化)计算主动脉扩张性。无创测定的升主动脉扩张性与直接测量获得的结果密切相关(r = 0.949,P<0.001)。如侵入性和非侵入性技术所示,冠心病患者的血压相似,但扩张性明显低于正常受试者。结果表明,冠心病患者的主动脉扩张性可以通过无创方法高度准确地获得。