The Food and Environment Research Agency, Sand Hutton, York YO41 1LZ, UK.
Vet Parasitol. 2012 Dec 21;190(3-4):447-53. doi: 10.1016/j.vetpar.2012.07.003. Epub 2012 Jul 11.
Alveolar echinococcosis is caused by a parasitic tapeworm Echinococcus multilocularis and is a serious disease with high fatality in humans. The definitive primary host is the red fox (Vulpes vulpes) but domestic animals (dogs and to a lesser extent cats) as well as several genera of rodents can also be infected with the parasite. There is, to date, no evidence of indigenous cases of E. multilocularis in Great Britain (GB) but in most of continental Europe the parasite is considered to be endemic and/or slowly spreading. All pet dogs entering the United Kingdom (UK) under the pet travel scheme (PETS) are therefore currently treated with an anthelmintic effective against Echinococcus spp. Surveillance of red foxes is required to demonstrate disease freedom and maintain this regulation to prevent further geographical spread of the parasite to free areas within the EU. A study of 588 wild red foxes collected from across Great Britain (GB) between October 1999 and November 2000 found no Echinococcus spp. This report describes a further study of GB foxes collected predominately during 2005 and 2006. Fox faecal samples (n=384) were examined for both E. multilocularis and Echinococcus granulosus using an egg isolation procedure followed by PCR method, based on published primer sets. A non-specific primer set that amplifies Taenia spp. as well as Mesocestoides, Dipylidium and Diphyllobothrium was also included in the assay to validate the test procedure as these parasites are expected to be more common in wild fox populations. All faecal samples tested negative for both E. multilocularis and E. granulosus but results for approximately 35% of the samples indicated the presence of Taenia spp. or other closely related cestodes. This data contributes to the evidence that suggests that E. multilocularis is not present in mainland Britain and justifies the requirement for ongoing surveillance to demonstrate disease freedom.
泡型包虫病由寄生虫细粒棘球绦虫引起,是一种严重的疾病,人类病死率高。终末宿主主要是赤狐(Vulpes vulpes),但家养动物(狗,在较小程度上还有猫)以及一些啮齿动物也可能被寄生虫感染。迄今为止,英国(GB)没有本土病例,但在欧洲大部分地区,寄生虫被认为是地方性的和/或缓慢传播的。因此,根据宠物旅行计划(PETS)进入英国的所有宠物犬目前都用一种驱虫药进行治疗,这种驱虫药对细粒棘球绦虫有效。需要对赤狐进行监测,以证明无病,并维持这一规定,以防止寄生虫进一步向欧盟内的自由地区传播。1999 年 10 月至 2000 年 11 月期间,对英国各地采集的 588 只野生赤狐进行的一项研究未发现细粒棘球绦虫。本报告描述了 2005 年和 2006 年期间对英国狐狸的进一步研究。用卵分离程序和基于已发表引物的 PCR 方法检测了 384 份狐狸粪便样本中的细粒棘球蚴和多房棘球绦虫。还包括一组非特异性引物,该引物扩增了带绦虫以及中殖孔绦虫、复孔绦虫和阔节裂头绦虫,以验证该测试程序,因为这些寄生虫在野生狐狸种群中更为常见。所有粪便样本均未检测到细粒棘球蚴和多房棘球绦虫,但约 35%的样本结果表明存在带绦虫或其他密切相关的绦虫。这些数据有助于证明英国大陆没有细粒棘球绦虫,并证明需要进行持续监测以证明无病。