Department of Intensive Care, Free University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Transfusion. 2012 Nov;52(11):2452-8. doi: 10.1111/j.1537-2995.2012.03802.x. Epub 2012 Jul 31.
After cardiac surgery, red blood cell (RBC) transfusion may improve systemic hemodynamics and thereby microvascular blood flow and O2 delivery (DO2).
In a nonrandomized prospective observational study on post-cardiac surgery patients, systemic hemodynamics and microvascular blood flow, vascular density (sidestream dark-field imaging), hemoglobin (Hb) content, and saturation (reflectance spectrophotometry) were measured before and 1 hour after start of transfusion of 1 to 2 units of leukoreduced RBCs (270±203 mL), 500 mL of gelatin solution, or control (no infusion), when patients were considered clinically hypovolemic with (RBC group, n=12) or without (gelatin group, n=14) anemia (Hb<10 g/dL) or not (n=13), respectively.
Systemic Hb was lower and increased in the RBC transfusion but not in gelatin and control groups. There were no differences in changes in systemic DO2, O2 uptake, and extraction between groups. RBC transfusion, compared with gelatin or control, increased medium-sized vascular density, Hb content, and saturation in the microcirculation, while blood flow remained unchanged. Changes of microvascular Hb and saturation paralleled changes in systemic Hb.
The data argue in favor of efficacy of RBC transfusion after cardiac surgery. RBC transfusion increases systemic Hb and this in turn increases medium-sized vascular density and DO2 in the sublingual microcirculation, independently of systemic hemodynamics and volume status.
心脏手术后,输注红细胞(RBC)可能改善全身血液动力学,从而改善微血管血流和 O2 输送(DO2)。
在一项针对心脏手术后患者的非随机前瞻性观察研究中,在输注 1 至 2 单位去白细胞 RBC(270±203mL)、500mL 明胶溶液或对照(无输液)之前和开始后 1 小时测量了全身血液动力学和微血管血流、血管密度(边流暗场成像)、血红蛋白(Hb)含量和饱和度(反射光谱光度法),当患者被认为临床低血容量时(RBC 组,n=12)或不贫血(Hb<10g/dL)时(明胶组,n=14)或不贫血(n=13)。
与明胶或对照组相比,RBC 输血组的全身 Hb 较低且增加,而明胶和对照组的全身 DO2、O2 摄取和提取均无变化。与明胶或对照组相比,RBC 输血增加了微循环中中等大小血管的密度、Hb 含量和饱和度,而血流保持不变。微血管 Hb 和饱和度的变化与全身 Hb 的变化平行。
数据支持心脏手术后 RBC 输血的疗效。与明胶或对照组相比,RBC 输血可增加全身 Hb,进而增加舌下微循环中的中大型血管密度和 DO2,而不影响全身血液动力学和容量状态。