Food Production and Quality Research Division, School of Agriculture, Policy and Development, Faculty of Life Sciences, University of Reading, Reading RG6 6AR, UK.
Nutr Res Rev. 2012 Dec;25(2):193-206. doi: 10.1017/S095442241200011X. Epub 2012 Aug 6.
With the substantial economic and social burden of CVD, the need to modify diet and lifestyle factors to reduce risk has become increasingly important. Milk and dairy products, being one of the main contributors to SFA intake in the UK, are a potential target for dietary SFA reduction. Supplementation of the dairy cow's diet with a source of MUFA or PUFA may have beneficial effects on consumers' CVD risk by partially replacing milk SFA, thus reducing entry of SFA into the food chain. A total of nine chronic human intervention studies have used dairy products, modified through bovine feeding, to establish their effect on CVD risk markers. Of these studies, the majority utilised modified butter as their primary test product and used changes in blood cholesterol concentrations as their main risk marker. Of the eight studies that measured blood cholesterol, four reported a significant reduction in total and LDL-cholesterol (LDL-C) following chronic consumption of modified milk and dairy products. Data from one study suggested that a significant reduction in LDL-C could be achieved in both the healthy and hypercholesterolaemic population. Thus, evidence from these studies suggests that consumption of milk and dairy products with modified fatty acid composition, compared with milk and dairy products of typical milk fat composition, may be beneficial to CVD risk in healthy and hypercholesterolaemic individuals. However, current evidence is insufficient and further work is needed to investigate the complex role of milk and cheese in CVD risk and explore the use of novel markers of CVD risk.
心血管疾病(CVD)给经济和社会带来了沉重的负担,因此,改变饮食和生活方式因素以降低风险变得越来越重要。牛奶和奶制品是英国 SFA 摄入量的主要来源之一,是饮食中 SFA 减少的潜在目标。在奶牛的饮食中补充单不饱和脂肪酸(MUFA)或多不饱和脂肪酸(PUFA)可能会通过部分替代牛奶 SFA 从而减少 SFA 进入食物链,对消费者的 CVD 风险产生有益影响。共有 9 项针对 CVD 风险标志物的慢性人体干预研究使用了经过奶牛喂养改良的乳制品来确定其对 CVD 风险的影响。在这些研究中,大多数研究使用改良黄油作为主要测试产品,以血液胆固醇浓度的变化作为主要风险标志物。在 8 项测量血液胆固醇的研究中,有 4 项报告称,慢性食用改良牛奶和乳制品后,总胆固醇(TC)和 LDL-胆固醇(LDL-C)显著降低。一项研究的数据表明,在健康人群和高胆固醇血症人群中,LDL-C 可显著降低。因此,这些研究的证据表明,与典型乳脂组成的牛奶和乳制品相比,食用具有改良脂肪酸组成的牛奶和乳制品可能有益于健康人群和高胆固醇血症人群的 CVD 风险。然而,目前的证据还不够充分,需要进一步研究牛奶和奶酪在 CVD 风险中的复杂作用,并探索使用 CVD 风险的新型标志物。