Suppr超能文献

多系统萎缩患者视网膜敏感性降低和视网膜神经纤维丢失。

Decreased retinal sensitivity and loss of retinal nerve fibers in multiple system atrophy.

机构信息

University Eye Clinic, Centre for Ophthalmology, Tübingen, Germany.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2013 Jan;251(1):235-41. doi: 10.1007/s00417-012-2118-1. Epub 2012 Aug 10.

Abstract

BACKGROUND AND AIM

In a previous study, retinal nerve fiber layer thickness (RNFLT) loss was shown as part of the neurodegenerative process in multiple system atrophy (MSA). Here, we investigate in a larger cohort of MSA patients whether the RNFLT loss translates into respective visual field defects.

METHODS

Spectral domain optical coherence tomography was performed in 20 MSA patients (parkinsonian subtype = 12, cerebellar subtype = 8) to quantify peripapillary RNFLT. Visual field (90°) was analyzed by automated static perimetry to investigate retinal structure/function relationship. Eight data sets did not meet stringent quality criteria, and only 12 data sets were further analyzed.

RESULTS

Compared to healthy controls, MSA patients demonstrated a significant reduction of RNFLT in the nasal sectors (p ( nasal-superior ) = 0.02, p ( nasal ) = 0.03, p ( nasal-inferior ) < 0.01), while changes in temporal RNFLT measures (p ( temporal-superior ) = 0.42, p ( temporal ) = 0.34, p ( temporal-inferior ) = 0.25) were not statistically significant compared to healthy controls (ANOVA). MSA patients featured a significant global mean deviation (2.74 dB; p < 0.01) without predominant peripheral visual field defects. Statistical analysis of mean defect in the central (0-30°), peripheral (30-90°) or global (0-90°) visual field revealed no significant correlation (r (2) (central) = 0.11, r (2) (peripheral) = 0.04, r (2) (global) = 0.07) with nasal RNFLT in MSA patients.

CONCLUSION

MSA patients feature significant reduction in nasal RNFLT and global mean deviation when compared to healthy controls, consistent with the multi-systemic nature of this neurodegenerative disorder. This finding provides first evidence for two independent deteriorations of the visual system in MSA.

摘要

背景与目的

在之前的研究中,已显示视网膜神经纤维层厚度(RNFLT)损失是多系统萎缩(MSA)神经退行性过程的一部分。在这里,我们在更大的 MSA 患者队列中研究了RNFLT 损失是否转化为相应的视野缺陷。

方法

对 20 名 MSA 患者(帕金森亚型=12,小脑亚型=8)进行了光谱域光学相干断层扫描,以量化视盘周围 RNFLT。通过自动静态视野分析来研究视网膜结构/功能关系,以分析视野(90°)。有 8 个数据集未达到严格的质量标准,仅对 12 个数据集进行了进一步分析。

结果

与健康对照组相比,MSA 患者的鼻侧(p(鼻上)=0.02,p(鼻)=0.03,p(鼻下)<0.01)RNFLT 明显减少,而颞侧 RNFLT 测量值(p(颞上)=0.42,p(颞)=0.34,p(颞下)=0.25)与健康对照组相比无统计学意义(ANOVA)。MSA 患者表现出显著的总体平均偏差(2.74dB;p<0.01),但无明显的周边视野缺陷。对中央(0-30°)、周边(30-90°)或总体(0-90°)视野的平均缺损进行统计分析,在 MSA 患者中未发现与鼻侧 RNFLT 有显著相关性(r(2)(中央)=0.11,r(2)(周边)=0.04,r(2)(总体)=0.07)。

结论

与健康对照组相比,MSA 患者的鼻侧 RNFLT 和总体平均偏差明显减少,与这种神经退行性疾病的多系统性质一致。这一发现为 MSA 中两个独立的视觉系统恶化提供了初步证据。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验