French Institute of Radiation Protection and Nuclear Safety (IRSN), Bat 159, BP 3, 13115 Saint-Paul-Lez-Durance, France.
J Environ Radioact. 2013 Jan;115:73-82. doi: 10.1016/j.jenvrad.2012.07.011. Epub 2012 Aug 10.
With intentions of integrating a portion of their respective research efforts into a trans-national programme that will enhance radioecology, eight European organisations recently formed the European Radioecology ALLIANCE (www.er-alliance.org). The ALLIANCE is an Association open to other organisations throughout the world with similar interests in promoting radioecology. The ALLIANCE members recognised that their shared radioecological research could be enhanced by efficiently pooling resources among its partner organizations and prioritising group efforts along common themes of mutual interest. A major step in this prioritisation process was to develop a Strategic Research Agenda (SRA). An EC-funded Network of Excellence in Radioecology, called STAR (Strategy for Allied Radioecology), was formed, in part, to develop the SRA. This document is the first published draft of the SRA. The SRA outlines a suggested prioritisation of research topics in radioecology, with the goal of improving research efficiency and more rapidly advancing the science. It responds to the question: "What topics, if critically addressed over the next 20 years, would significantly advance radioecology?" The three Scientific Challenges presented within the SRA, with their 15 associated research lines, are a strategic vision of what radioecology can achieve in the future. Meeting these challenges will require a directed effort and collaboration with many organisations the world over. Addressing these challenges is important to the advancement of radioecology and in providing scientific knowledge to decision makers. Although the development of the draft SRA has largely been a European effort, the hope is that it will initiate an open dialogue within the international radioecology community and its stakeholders. This is an abbreviated document with the intention of introducing the SRA and inviting contributions from interested stakeholders. Critique and input for improving the SRA are welcomed via a link on the STAR website (www.star-radioecology.org).
为了将各自的部分研究工作整合到一个将增强放射性生态学的跨国计划中，八个欧洲组织最近成立了欧洲放射性生态学联盟（www.er-alliance.org）。该联盟是一个向全球范围内对促进放射性生态学具有类似兴趣的其他组织开放的协会。联盟成员认识到，通过在其合作伙伴组织之间有效地汇集资源，并根据共同的共同主题优先安排集体努力，可以增强其共同的放射性生态学研究。在这一优先排序过程中的一个重要步骤是制定一项战略研究议程（SRA）。一个由欧盟资助的名为 STAR（联合放射性生态学战略）的卓越网络，部分是为了制定 SRA 而成立的。本文档是 SRA 的第一个发布草案。SRA 概述了放射性生态学研究主题的建议优先排序，旨在提高研究效率并更快速地推进科学。它回答了一个问题：“如果在未来 20 年内批判性地解决哪些主题，将极大地促进放射性生态学的发展？”SRA 中提出的三个科学挑战及其 15 个相关研究方向，是放射性生态学未来可以实现的战略愿景。应对这些挑战将需要全球许多组织的共同努力和合作。应对这些挑战对于放射性生态学的发展以及为决策者提供科学知识非常重要。尽管 SRA 草案的制定在很大程度上是一项欧洲努力，但希望它将在国际放射性生态学界及其利益相关者中引发一场公开对话。这是一份简短的文件，旨在介绍 SRA 并邀请感兴趣的利益相关者提出意见。欢迎通过 STAR 网站（www.star-radioecology.org）上的链接对 SRA 进行批评和提出改进建议。
