School of Biological and Biomedical Sciences, Plymouth University, Plymouth PL4 8AA, UK.
Environ Monit Assess. 2013 Apr;185(4):3397-412. doi: 10.1007/s10661-012-2800-0. Epub 2012 Aug 14.
The input of anthropogenic contaminants to the aquatic environment is a major concern for scientists, regulators and the public. This is especially relevant in areas such as the Tamar valley in SW England, which has a legacy of contamination from industrial activity in the nineteenth and twentieth centuries. Following on from previous laboratory validation studies, this study aimed to assess the relationship between genotoxic and cytotoxic responses and heavy metal concentrations in two bivalve species sampled from locations along the Tamar estuary. Adult cockles, Cerastoderma edule, and blue mussels, Mytilus edulis, were sampled from five locations in the Tamar and one reference location on the south Devon coast. Bivalve haemocytes were processed for comet and neutral red retention (NRR) assays to determine potential genotoxic and cytotoxic effects, respectively. Sediment and soft tissue samples were analysed for metal content by inductively coupled plasma mass spectrometry. Sediment concentrations were consistent with the physico-chemical nature of the Tamar estuary. A significant correlation (P = 0.05) was found between total metal concentration in sediment and C. edule soft tissues, but no such correlation was found for M. edulis samples. DNA damage was elevated at the site with highest Cr concentrations for M. edulis and at the site with highest Ni and Pb concentrations for C. edule. Analysis of NRR revealed a slight increase in retention time at one site, in contrast to comet data. We conclude that the comet assay is a reliable indicator of genotoxic damage in the field for both M. edulis and C. edule and discuss reasons for the apparent discrepancy with NRR.
人为污染物输入水生环境是科学家、监管机构和公众关注的主要问题。在英格兰西南部的塔玛河谷等地区,这一问题尤为突出,该地区在 19 世纪和 20 世纪的工业活动中遗留了污染问题。本研究在前实验室验证研究的基础上,旨在评估两种双壳类物种在塔玛河口沿海水域采样点的遗传毒性和细胞毒性反应与重金属浓度之间的关系。从塔玛河的五个地点和德文郡南部海岸的一个参考地点采集成年贻贝(Cerastoderma edule)和贻贝(Mytilus edulis)。处理双壳类动物的血淋巴细胞,进行彗星和中性红保留(NRR)试验,以分别确定潜在的遗传毒性和细胞毒性效应。通过电感耦合等离子体质谱法分析沉积物和软组织样本中的金属含量。沉积物浓度与塔玛河口的物理化学性质一致。在贻贝样本中,发现沉积物中总金属浓度与贻贝软组织之间存在显著相关性(P=0.05),但在贻贝样本中未发现这种相关性。贻贝的 Cr 浓度最高的地点和贻贝的 Ni 和 Pb 浓度最高的地点的 DNA 损伤水平升高。NRR 分析显示,在一个地点的保留时间略有增加,与彗星数据相反。我们的结论是,彗星试验是贻贝和贻贝现场遗传毒性损伤的可靠指标,并讨论了与 NRR 明显差异的原因。