Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Nippon Medical School, Tokyo, Japan.
Immunology. 2012 Nov;137(3):259-70. doi: 10.1111/imm.12005.
Because regulatory T (Treg) cells play an important role in modulating the immune system response against both endogenous and exogenous antigens, their control is critical to establish immunotherapy against autoimmune disorders, chronic viral infections and tumours. Ribavirin (RBV), an antiviral reagent used with interferon, is known to polarize the T helper (Th) 1/2 cell balance toward Th1 cells. Although the immunoregulatory mechanisms of RBV are not fully understood, it has been expected that RBV would affect T reg cells to modulate the Th1/2 cell balance. To confirm this hypothesis, we investigated whether RBV modulates the inhibitory activity of human peripheral CD4(+) CD25(+) CD127(-) T cells in vitro. CD4(+) CD25(+) CD127(-) T cells pre-incubated with RBV lose their ability to inhibit the proliferation of CD4(+) CD25(-) T cells. Expression of Forkhead box P3 (FOXP3) in CD4(+) CD25(-) T cells was down-modulated when they were incubated with CD4(+) CD25(+) CD127(-) T cells pre-incubated with RBV without down-modulating CD45RO on their surface. In addition, transwell assays and cytokine-neutralizing assays revealed that this effect depended mainly on the inhibition of interleukin-10 (IL-10) produced from CD4(+) CD25(+) CD127(-) T cells. These results indicated that RBV might inhibit the conversion of CD4(+) CD25(-) FOXP3(-) naive T cells into CD4(+) CD25(+) FOXP3(+) adaptive Treg cells by down-modulating the IL-10-producing Treg 1 cells to prevent these effector T cells from entering anergy and to maintain Th1 cell activity. Taken together, our findings suggest that RBV would be useful for both elimination of long-term viral infections such as hepatitis C virus infection and for up-regulation of tumour-specific cellular immune responses to prevent carcinogenesis, especially hepatocellular carcinoma.
因为调节性 T(Treg)细胞在调节针对内源性和外源性抗原的免疫系统反应方面发挥着重要作用,所以对其进行控制对于建立针对自身免疫性疾病、慢性病毒感染和肿瘤的免疫疗法至关重要。利巴韦林(RBV)是一种与干扰素联合使用的抗病毒试剂,已知其将辅助性 T(Th)1/2 细胞平衡向 Th1 细胞倾斜。虽然 RBV 的免疫调节机制尚未完全阐明,但人们期望 RBV 会影响 Treg 细胞以调节 Th1/2 细胞平衡。为了证实这一假说,我们研究了 RBV 是否会在体外调节人外周血 CD4+CD25+CD127-T 细胞的抑制活性。用 RBV 预孵育的 CD4+CD25+CD127-T 细胞丧失了抑制 CD4+CD25-T 细胞增殖的能力。当与用 RBV 预孵育的 CD4+CD25+CD127-T 细胞共孵育时,CD4+CD25-CD127-T 细胞的叉头框 P3(FOXP3)表达下调,而其表面的 CD45RO 未下调。此外,Transwell 测定和细胞因子中和测定表明,这种效应主要取决于抑制 CD4+CD25+CD127-T 细胞产生的白细胞介素-10(IL-10)。这些结果表明,RBV 可能通过下调产生 IL-10 的 Treg1 细胞来抑制 CD4+CD25-CD127-FOXP3-幼稚 T 细胞向 CD4+CD25+CD127-FOXP3-适应性 Treg 细胞的转化,从而防止这些效应 T 细胞进入无能状态并维持 Th1 细胞活性。总之,我们的研究结果表明,RBV 可能有助于消除丙型肝炎病毒感染等长期病毒感染,并上调肿瘤特异性细胞免疫反应,以预防癌变,特别是肝细胞癌。