Department of Anaesthesia and Intensive Care, Children's Hospital, Helsinki University Central Hospital, Stenbäckinkatu 9, FIN-00029 HUS, Helsinki, Finland.
Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2012 Aug 15;20:55. doi: 10.1186/1757-7241-20-55.
Drowning is a major source of mortality and morbidity in children worldwide. Neurocognitive outcome of children after drowning incidents cannot be accurately predicted in the early course of treatment. Therefore, aggressive out-of-hospital and in-hospital treatment is emphasized. There are "miracle" cases after long submersion times that have been reported in the medical literature, which mostly concern small children. However, many of the survivors will remain severely neurologically compromised after remarkably shorter submersion times and will consequently be a great burden to their family and society for the rest of their lives. The duration of submersion, the need of advanced life support at the site of the accident, the duration of cardiopulmonary resuscitation, whether spontaneous breathing and circulation are present on arrival at the emergency room are important factors related to survival with mild neurological deficits or intact function in drowned children. Data on long-term outcome are scarce. The used outcome measurement methods and the duration of follow-up have not been optimal in most of the existing studies. Proper neurological and neurophysiological examinations for drowned children are superior to outcome scales based chart reviews. There is evidence that gross neurological examination at the time of discharge from the hospital in young children does not reveal all the possible sequelae related to hypoxic brain injury and thus long-term follow-up of drowned resuscitated children is strongly recommended.
溺水是全球儿童死亡和发病的主要原因。在治疗的早期阶段,无法准确预测溺水事件后儿童的神经认知预后。因此,强调积极的院外和院内治疗。在医学文献中有报道长时间溺水后出现“奇迹”的病例,这些病例大多涉及幼儿。然而,许多幸存者在明显更短的溺水时间后仍会严重神经受损,在余生中给他们的家庭和社会带来巨大负担。溺水时间、事故现场是否需要高级生命支持、心肺复苏持续时间、到达急诊室时是否存在自主呼吸和循环,是与轻度神经缺陷或溺水儿童功能完整相关的重要生存因素。关于长期预后的数据很少。在大多数现有研究中,使用的结局测量方法和随访时间并不理想。对溺水儿童进行适当的神经和神经生理学检查优于基于图表回顾的结局量表。有证据表明,在出院时对幼儿进行大体神经检查并不能揭示与缺氧性脑损伤相关的所有可能后遗症,因此强烈建议对溺水复苏儿童进行长期随访。