Center for Medical Decision Making, Ono Academic Collage, Kiryat Ono, Israel.
Isr J Health Policy Res. 2012 Jan 30;1(1):5. doi: 10.1186/2045-4015-1-5.
Shared decision making (SDM) - involving patients in decisions relevant to their health - has been increasingly influential in medical thought and practice around the world. This paper reviews the current status of SDM in Israel, including efforts to promote SDM in the legislation and healthcare system, its influence in medical training and the national health plans, and funding for SDM-related research. Published studies of SDM in Israel are also reviewed. Although informed consent and patients' right to information are regulated by Israeli law, little provision is made for SDM. Further, there are few organized programs to promote SDM among medical professionals or the public, and governmental support of SDM-related research is minimal. Nonetheless, patients have begun to influence litigation in both formal and informal capacities, medical schools have begun to incorporate courses for improving physician-patient communication into their curricula, and the largest national health plan has initiated a plan to increase public awareness. A review of the limited research literature suggests that although patients and physicians express a desire for greater patient involvement, they often have reservations about its implementation. Research also suggests that despite the positive effects of SDM, such an approach may only infrequently be applied in actual clinical practice. In conclusion, though not actively promoting SDM at present, Israel's universal coverage and small number of health plans make rapid, widespread advances in SDM feasible. Israeli policymakers should thus be encouraged to nurture burgeoning initiatives and set plausible milestones. Comparing the status of SDM in Israel with that in other countries may stimulate further advancement.
共享决策(SDM)——让患者参与与其健康相关的决策——在全球范围内越来越受到医学思想和实践的重视。本文综述了 SDM 在以色列的现状,包括在立法和医疗体系中促进 SDM 的努力、其对医学培训和国家卫生计划的影响,以及对 SDM 相关研究的资助。还对以色列 SDM 的已发表研究进行了综述。尽管以色列法律规定了知情同意和患者获取信息的权利,但对 SDM 的规定很少。此外,几乎没有组织的计划来促进医疗专业人员或公众的 SDM,政府对 SDM 相关研究的支持也很少。尽管如此,患者已经开始以正式和非正式的身份影响诉讼,医学院开始将改善医患沟通的课程纳入课程,最大的国家健康计划已经启动了一项提高公众意识的计划。对有限的研究文献的回顾表明,尽管患者和医生表示希望更多地让患者参与,但他们对其实施往往持保留态度。研究还表明,尽管 SDM 有积极的影响,但这种方法在实际临床实践中可能很少应用。总之,尽管目前以色列没有积极推动 SDM,但它的全民覆盖和少数几个健康计划使得 SDM 能够快速、广泛地发展。因此,应该鼓励以色列政策制定者培养新兴的倡议,并设定合理的里程碑。将 SDM 在以色列的状况与其他国家进行比较可能会刺激进一步的发展。