Department of Internal Medicine, Nephrology and Hypertension Unit, 'Tor Vergata' University, Viale Oxford, Rome, Italy.
Cell Death Dis. 2012 Aug 23;3(8):e377. doi: 10.1038/cddis.2012.112.
Kt/V(urea) ratio is commonly used to assess the delivered dose of dialysis in maintenance hemodialysis (MHD) patients. This parameter only reflects the efficacy of dialytic treatments in removing small toxins, but not middle and protein-bound toxins. Erythrocyte glutathione transferase (e-GST), an enzyme devoted to cell depuration against a lot of large and small toxins, is overexpressed in uremic patients. Aim of the present study is to verify whether e-GST may represent a novel biomarker to assess the adequacy of different dialytic techniques complementary to Kt/V(urea) parameter. Furthermore, it will be investigated whether e-GST could reflect the 'average' adequacy of multiple dialytic sessions and not of a single one treatment as it occurs for Kt/V(urea). One hundred and three MHD patients and 82 healthy subjects were tested. Fourty four patients were treated with standard bicarbonate hemodialysis (HD) and 59 patients were on online hemodiafiltration (HDF). In all MHD patients e-GST activity was 60% higher than in healthy controls. In HDF, e-GST activity was lower than in HD subgroup (8.2±0.4 versus 10.0±0.4 U/g(Hb), respectively). Single-pool Kt/V(urea) and total weekly Kt/V(urea) were higher in HDF than in HD, but no correlation was found between e-GST activity and Kt/V(urea) data. e-GST, whose level is stable during the erythrocyte life-span, provides information on the long-term depurative efficacy of dialysis treatments.
Kt/V(urea) 比值常用于评估维持性血液透析 (MHD) 患者的透析剂量。该参数仅反映了透析治疗清除小分子毒素的效果,但不能反映中分子和蛋白结合毒素的效果。红细胞谷胱甘肽转移酶 (e-GST) 是一种专门用于清除多种大小毒素的酶,在尿毒症患者中过度表达。本研究旨在验证 e-GST 是否可以作为一种新的生物标志物,以评估除 Kt/V(urea) 参数外,不同透析技术的充分性。此外,还将研究 e-GST 是否可以反映多次透析治疗的“平均”充分性,而不是像 Kt/V(urea) 那样反映单次治疗的充分性。研究共检测了 103 例 MHD 患者和 82 名健康对照者。44 例患者接受标准碳酸氢盐血液透析 (HD) 治疗,59 例患者接受在线血液透析滤过 (HDF) 治疗。所有 MHD 患者的 e-GST 活性均比健康对照组高 60%。在 HDF 组中,e-GST 活性低于 HD 亚组(分别为 8.2±0.4 和 10.0±0.4 U/g(Hb))。HDF 组的单池 Kt/V(urea)和总每周 Kt/V(urea)均高于 HD 组,但 e-GST 活性与 Kt/V(urea)数据之间无相关性。e-GST 的水平在红细胞寿命期间保持稳定,可提供有关透析治疗长期清除效果的信息。