Kwak Young Seok, Hwang Sung Kyoo, Park Seong Hyun, Park Ji Young
Department of Neurosurgery, Kyungpook National University Hospital, 50 Samdeokdong Jung-gu, Daegu, 700-721, South Korea.
Childs Nerv Syst. 2013 Jan;29(1):77-82. doi: 10.1007/s00381-012-1896-4. Epub 2012 Aug 23.
The pathogenesis of chronic subdural hematoma (CSDH) associated with an arachnoid cyst (AC) is still not clear. We propose an origin of initial bleeding of CSDH in patients with AC based on our experience and discuss the management of this disease.
The total number of operations included in this study was 23. Eleven cases were indicated because of associated CSDH (group 1), and the other cases were due to different reasons (group 2). The relationship of the AC and dura was evaluated in patients who did not have CSDH (group 2) because patients with CSDH would have had structural changes of AC due to hematoma.
In group 1, the age distribution was from 8 to 61 years (mean 23.0). The development of CSDH was not related with Galassi types. The hematomas were located outside of the outer cyst membrane in six patients and both inside and outside in three patients. In two patients, the location could not be reviewed. After suspicion of the outer cyst membrane as the origin of the bleeding site, we found small bridging vessels between the dura and outer cyst membrane in three of five consecutive patients in group 2.
Based on our surgical experience of AC cyst, we found small bridging vessels between the dura and outer membrane of the AC. We suggested that these small vessels are the source of initial bleeding leading to CSDH in AC.
与蛛网膜囊肿(AC)相关的慢性硬膜下血肿(CSDH)的发病机制仍不清楚。我们根据自身经验提出AC患者CSDH初始出血的起源,并讨论该疾病的治疗方法。
本研究纳入的手术总数为23例。11例因合并CSDH而接受手术(第1组),其他病例因不同原因接受手术(第2组)。对无CSDH的患者(第2组)评估AC与硬脑膜的关系,因为有CSDH的患者其AC会因血肿而发生结构改变。
在第1组中,年龄分布为8至61岁(平均23.0岁)。CSDH的发生与加拉西类型无关。6例患者的血肿位于外囊肿膜之外,3例患者的血肿位于外囊肿膜内外。2例患者的血肿位置无法评估。在怀疑外囊肿膜为出血部位起源后,我们在第2组连续5例患者中的3例发现硬脑膜与外囊肿膜之间有小的桥静脉。
基于我们对AC囊肿的手术经验,我们发现硬脑膜与AC外膜之间有小的桥静脉。我们认为这些小血管是导致AC患者发生CSDH的初始出血来源。