Tannahill S N, Willey R J, Jackson M H
University of Strathclyde, Glasgow, Scotland, U.K.
Ann Occup Hyg. 1990 Dec;34(6):547-52. doi: 10.1093/annhyg/34.6.547.
This research was designed to evaluate the workplace protection factors of Health and Safety Executive Approved, negative pressure full-facepiece dust respirators, during asbestos stripping. A standard method to measure the concentration of asbestos fibres inside full-facepiece respirators has been developed and the workplace protection factors have been calculated from the data obtained. The respirators in this study are approved for use by the Health and Safety Executive in concentrations of up 900 times the Control Limit [HEALTH AND SAFETY EXECUTIVE, Guidance Note EH 41 (1985)] but the preliminary test results suggest that this level is inappropriately high for this type of respiratory protective equipment.
本研究旨在评估健康与安全执行局批准的负压全面罩防尘呼吸器在石棉清除过程中的工作场所防护系数。已开发出一种测量全面罩呼吸器内石棉纤维浓度的标准方法,并根据所获数据计算出工作场所防护系数。本研究中的呼吸器经健康与安全执行局批准,可在浓度高达控制限值900倍的环境中使用[健康与安全执行局,指导说明EH 41(1985年)],但初步测试结果表明,对于这类呼吸防护设备而言,该水平过高。