Masonic Cancer Center, University of Minnesota, Minneapolis, MN 55455, USA.
Nicotine Tob Res. 2013 Feb;15(2):591-5. doi: 10.1093/ntr/nts172. Epub 2012 Aug 24.
We recently reported that certain amounts of the carcinogen N'-nitrosonornicotine (NNN) can be formed endogenously from nicotine and/or nornicotine in some users of oral nicotine replacement therapy products. Although the acidic environment of the stomach creates the most favorable conditions for nitrosation, this reaction could also occur in the oral cavity in the presence of bacteria that catalyze nitrosation at neutral pH.
To test the hypothesis that endogenous formation of NNN could occur in the oral cavity, we investigated nitrosation of nicotine and nornicotine in human saliva. To specifically identify NNN as derived from precursors added to saliva, we incubated saliva samples with [pyridine-D(4)]nicotine and [pyridine-D(4)]nornicotine, with and without the addition of nitrite, and subsequently analyzed [pyridine-D(4)]NNN by liquid chromatography-tandem mass spectrometry.
Consistent with kinetic studies on nicotine and nornicotine nitrosation, incubation of saliva with [pyridine-D(4)]nornicotine alone produced detectable amounts of [pyridine-D(4)]NNN, whereas only traces of [pyridine-D(4)]NNN were found in samples incubated with [pyridine-D(4)]nicotine and sodium nitrite. Incubation of saliva samples from 10 nonsmoking volunteers with [pyridine-D(4)]nornicotine resulted in the formation of [pyridine-D(4)]NNN in 8 samples, with yields ranging from 0.003% to 0.051% of the added alkaloid.
Our results demonstrate that NNN can be formed from nornicotine in human saliva without deliberate addition of any other substance. Therefore, nornicotine, as present in tobacco or in nicotine replacement products, is a carcinogen precursor.
我们最近报道,某些量的致癌物质 N'-亚硝基降烟碱(NNN)可以在一些使用口服尼古丁替代疗法产品的人中,由尼古丁和/或降烟碱内源性形成。尽管胃的酸性环境为亚硝化创造了最有利的条件,但在中性 pH 值下存在催化亚硝化的细菌时,该反应也可能发生在口腔中。
为了检验内源性 NNN 形成可能发生在口腔中的假设,我们研究了尼古丁和降烟碱在人唾液中的亚硝化作用。为了专门确定 NNN 是由添加到唾液中的前体衍生而来,我们将唾液样本与 [吡啶-D(4)]尼古丁和 [吡啶-D(4)]降烟碱孵育,有或没有亚硝酸钠的添加,并随后通过液相色谱-串联质谱分析 [吡啶-D(4)]NNN。
与尼古丁和降烟碱亚硝化的动力学研究一致,单独孵育唾液中的 [吡啶-D(4)]降烟碱会产生可检测量的 [吡啶-D(4)]NNN,而在与 [吡啶-D(4)]尼古丁和亚硝酸钠孵育的样品中仅发现痕量的 [吡啶-D(4)]NNN。10 名不吸烟志愿者的唾液样本与 [吡啶-D(4)]降烟碱孵育后,8 个样本中形成了 [吡啶-D(4)]NNN,其产量范围为添加生物碱的 0.003%至 0.051%。
我们的结果表明,NNN 可以在人唾液中由降烟碱形成,而无需故意添加任何其他物质。因此,降烟碱,无论是存在于烟草中还是在尼古丁替代产品中,都是一种致癌物质前体。