Department of Genetics and Complex Diseases, Harvard School of Public Health, Boston, Massachusetts, USA.
PLoS Genet. 2012 Aug;8(8):e1002902. doi: 10.1371/journal.pgen.1002902. Epub 2012 Aug 23.
Obesity-associated metabolic complications are generally considered to emerge from abnormalities in carbohydrate and lipid metabolism, whereas the status of protein metabolism is not well studied. Here, we performed comparative polysome and associated transcriptional profiling analyses to study the dynamics and functional implications of endoplasmic reticulum (ER)-associated protein synthesis in the mouse liver under conditions of obesity and nutrient deprivation. We discovered that ER from livers of obese mice exhibits a general reduction in protein synthesis, and comprehensive analysis of polysome-bound transcripts revealed extensive down-regulation of protein synthesis machinery, mitochondrial components, and bile acid metabolism in the obese translatome. Nutrient availability also plays an important but distinct role in remodeling the hepatic ER translatome in lean and obese mice. Fasting in obese mice partially reversed the overall translatomic differences between lean and obese nonfasted controls, whereas fasting of the lean mice mimicked many of the translatomic changes induced by the development of obesity. The strongest examples of such regulations were the reduction in Cyp7b1 and Slco1a1, molecules involved in bile acid metabolism. Exogenous expression of either gene significantly lowered plasma glucose levels, improved hepatic steatosis, but also caused cholestasis, indicating the fine balance bile acids play in regulating metabolism and health. Together, our work defines dynamic regulation of the liver translatome by obesity and nutrient availability, and it identifies a novel role for bile acid metabolism in the pathogenesis of metabolic abnormalities associated with obesity.
肥胖相关的代谢并发症通常被认为源于碳水化合物和脂质代谢的异常,而蛋白质代谢的状况则研究较少。在这里,我们进行了比较多核糖体和相关转录谱分析,以研究肥胖和营养缺乏条件下内质网(ER)相关蛋白合成在小鼠肝脏中的动态变化及其功能意义。我们发现,肥胖小鼠肝脏中的 ER 表现出普遍的蛋白质合成减少,对多核糖体结合转录物的综合分析揭示了肥胖翻译组中蛋白质合成机制、线粒体成分和胆汁酸代谢的广泛下调。营养物质的可用性在塑造瘦鼠和肥胖鼠肝脏 ER 翻译组方面也起着重要但不同的作用。肥胖小鼠的禁食部分逆转了瘦鼠和肥胖非禁食对照组之间整体翻译组的差异,而瘦鼠的禁食则模拟了肥胖发展所诱导的许多翻译组变化。这种调节的最强例子是胆汁酸代谢相关分子 Cyp7b1 和 Slco1a1 的减少。这两个基因的外源性表达都显著降低了血糖水平,改善了肝脂肪变性,但也导致了胆汁淤积,表明胆汁酸在调节代谢和健康方面起着微妙的平衡作用。总之,我们的工作定义了肥胖和营养物质可用性对肝脏翻译组的动态调节,并确定了胆汁酸代谢在肥胖相关代谢异常发病机制中的新作用。