Division of Translational Radiation Sciences, Dept of Radiation Oncology, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, MD 21201, USA.
Health Phys. 2012 Oct;103(4):463-73. doi: 10.1097/HP.0b013e31826386ef.
The purpose of preclinical murine model development is to establish that the pathophysiological outcome of the rodent model of radiation-induced lung injury is sufficiently representative of the anticipated pulmonary response in the human population. This objective is based on concerns that the C57BL/6J strain may not be the most appropriate preclinical model of lethal radiation lung injury in humans. In this study, the authors assessed this issue by evaluating the relationship between morbidity (pulmonary function, histopathologic damage) and mortality among three strains of mice: C57BL/6J, CBA/J, and C57L/J. These different strains display variations in latency and phenotypic expression of radiation-induced lung damage. By comparing the response of each strain to the human pulmonary response, an appropriate animal model(s) of human radiation-induced pulmonary injury was established. Observations in the C57L/J and CBA/J murine models can be extrapolated to the human lung for evaluation of the mechanisms of action of radiation as well as future efficacy testing and approving agents that fall under the "Animal Rule" of the U.S. Food and Drug Administration (FDA) (21 CFR Parts 314 and 601).
临床前鼠模型开发的目的是建立辐射诱导肺损伤的啮齿动物模型的病理生理结果在人类群体中具有足够的代表性。这一目标基于对 C57BL/6J 品系可能不是人类致死性辐射肺损伤最适宜的临床前模型的担忧。在这项研究中,作者通过评估三种小鼠品系(C57BL/6J、CBA/J 和 C57L/J)的发病率(肺功能、组织病理学损伤)和死亡率之间的关系来评估这个问题。这些不同的品系在辐射诱导肺损伤的潜伏期和表型表达上存在差异。通过比较每种品系对人类肺部反应的反应,可以建立适当的动物模型来模拟人类辐射诱导的肺部损伤。对 C57L/J 和 CBA/J 两种小鼠模型的观察结果可以外推到人类肺部,用于评估辐射的作用机制以及根据美国食品和药物管理局(FDA)的“动物规则”(21 CFR 第 314 和 601 部分)批准的未来疗效测试和药物。