Service des Maladies Infectieuses et de Réanimation Médicale, CHU Pontchaillou, 2 rue Henri Le Guilloux, 35033 Rennes Cedex, France.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2013 Feb;32(2):189-94. doi: 10.1007/s10096-012-1730-7. Epub 2012 Aug 22.
The purpose of this investigation was to characterize the management and prognosis of severe Pneumocystis jirovecii pneumonia (PJP) in human immunodeficiency virus (HIV)-negative patients. An observational cohort study of HIV-negative adults with PJP documented by bronchoalveolar lavage (BAL) through Gomori-Grocott staining or immunofluorescence, admitted to one intensive care unit (ICU) for acute respiratory failure, was undertaken. From 1990 to 2010, 70 patients (24 females, 46 males) were included, with a mean age of 58.6 ± 18.3 years. The mean Simplified Acute Physiology Score (SAPS)-II was 36.9 ± 20.4. Underlying conditions included hematologic malignancies (n = 21), vasculitis (n = 13), and solid tumors (n = 13). Most patients were receiving systemic corticosteroids (n = 63) and cytotoxic drugs (n = 51). Not a single patient received trimethoprim-sulfamethoxazole as PJP prophylaxis. Endotracheal intubation (ETI) was required in 42 patients (60.0 %), including 38 with acute respiratory distress syndrome (ARDS). In-ICU mortality was 52.9 % overall, reaching 80.9 % and 86.8 %, respectively, for patients who required ETI and for patients with ARDS. In the univariate analysis, in-ICU mortality was associated with SAPS-II (p = 0.0131), ARDS (p < 0.0001), shock (p < 0.0001), and herpes simplex virus (HSV) or cytomegalovirus (CMV) on BAL (p = 0.0031). In the multivariate analysis, only ARDS was associated with in-ICU mortality (odds ratio [OR] 23.4 [4.5-121.9], p < 0.0001). PJP in non-HIV patients remains a serious disease with high in-hospital mortality. Pulmonary co-infection with HSV or CMV may contribute to fatal outcome.
本研究旨在描述人类免疫缺陷病毒(HIV)阴性患者中严重肺孢子菌肺炎(PJP)的管理和预后。对 1990 年至 2010 年间因肺泡灌洗液(BAL)经 Gomori-Grocott 染色或免疫荧光检查证实为 PJP 而入住 ICU 治疗急性呼吸衰竭的 HIV 阴性成人患者进行了一项观察性队列研究。共纳入 70 例患者(女性 24 例,男性 46 例),平均年龄为 58.6±18.3 岁。简化急性生理学评分(SAPS)-II 的平均值为 36.9±20.4。基础疾病包括血液系统恶性肿瘤(n=21)、血管炎(n=13)和实体瘤(n=13)。大多数患者正在接受全身皮质类固醇(n=63)和细胞毒性药物(n=51)治疗。没有患者接受复方磺胺甲噁唑预防 PJP。42 例患者(60.0%)需要气管插管(ETI),其中 38 例为急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者。总体 ICU 死亡率为 52.9%,需要 ETI 和 ARDS 的患者 ICU 死亡率分别达到 80.9%和 86.8%。单因素分析显示,ICU 死亡率与 SAPS-II(p=0.0131)、ARDS(p<0.0001)、休克(p<0.0001)和 BAL 中单纯疱疹病毒(HSV)或巨细胞病毒(CMV)(p=0.0031)相关。多因素分析显示,只有 ARDS 与 ICU 死亡率相关(比值比[OR]23.4[4.5-121.9],p<0.0001)。非 HIV 患者的 PJP 仍然是一种严重疾病,院内死亡率较高。肺部与 HSV 或 CMV 的合并感染可能导致致命结局。