Boretsky Adam, Khan Faraz, Burnett Garrett, Hammer Daniel X, Ferguson R Daniel, van Kuijk Frederik, Motamedi Massoud
Center for Biomedical Engineering, University of Texas Medical Branch, Galveston, Texas 77555; Human Pathophysiology and Translational Medicine, University of Texas Medical Branch, Galveston, Texas 77555.
Lasers Surg Med. 2012 Oct;44(8):603-10. doi: 10.1002/lsm.22070. Epub 2012 Aug 28.
Age-related macular degeneration is one of the leading causes of vision loss in the developed world. As the disease progresses, the central part of the retina, called the macula, is compromised leading to a disruption of both structure and visual function. In this study, we investigate the disruption of macular photoreceptor cells in vivo as a function of disease stage in patients with the dry form of age-related macular degeneration AMD.
An investigational confocal Adaptive Optics Scanning Laser Ophthalmoscope (AO-SLO) was used to obtain high resolution images of the macular photoreceptor mosaic in patients previously diagnosed with AMD. Four patients were selected as representative cases, comprising each of the four clinical stages of AMD progression.
AO-SLO imaging revealed slight disruption in the photoreceptor mosaic in early stage AMD due to focal drusen formation and identified several small drusen deposits that were not observed with standard clinical imaging techniques. An increase in photoreceptor disruption was visualized within the macula in direct correlation with the stage of AMD progression leading to a decrease in visual acuity. Large coalescent drusen and areas of geographic atrophy in advanced stage dry AMD exhibited a significant decrease in visible photoreceptor density. Significant decrease in photoreceptor counts (∼35-50%) were observed when comparing earlier stages of AMD progression (Categories I and II) to later stages of the disease (Categories III and IV).
This study demonstrates the capabilities of adaptive optics retinal imaging to monitor disruption of individual photoreceptor cells as a function of disease progression yielding valuable diagnostic findings in early stage AMD beyond what can be learned about the health of photoreceptors using conventional retinal imaging techniques. Lasers Surg. Med. 44: 603-610, 2012. © 2012 Wiley Periodicals, Inc.
年龄相关性黄斑变性是发达国家视力丧失的主要原因之一。随着疾病进展,视网膜的中央部分,即黄斑,会受到损害,导致结构和视觉功能的破坏。在本研究中,我们调查了干性年龄相关性黄斑变性(AMD)患者体内黄斑光感受器细胞的破坏情况与疾病阶段的关系。
使用一种研究性共焦自适应光学扫描激光眼科显微镜(AO-SLO)获取先前被诊断为AMD患者黄斑光感受器镶嵌的高分辨率图像。选择4例患者作为代表性病例,涵盖AMD进展的四个临床阶段。
AO-SLO成像显示,早期AMD患者的光感受器镶嵌存在轻微破坏,这是由于局灶性玻璃膜疣形成所致,并识别出一些标准临床成像技术未观察到的小玻璃膜疣沉积物。黄斑区内光感受器破坏的增加与AMD进展阶段直接相关,导致视力下降。晚期干性AMD中的大融合性玻璃膜疣和地图状萎缩区域可见光感受器密度显著降低。将AMD进展的早期阶段(I类和II类)与疾病后期阶段(III类和IV类)进行比较时,观察到光感受器数量显著减少(约35%-50%)。
本研究证明了自适应光学视网膜成像监测单个光感受器细胞破坏情况的能力,该破坏情况与疾病进展相关,在早期AMD中产生了有价值的诊断结果,这是使用传统视网膜成像技术无法了解的光感受器健康状况之外的。《激光外科与医学》44: 603-610, 2012。© 2012威利期刊公司。