Department of Biology, Brandeis University, Waltham, Massachusetts, USA.
Physiol Genomics. 2012 Oct 17;44(20):981-91. doi: 10.1152/physiolgenomics.00084.2012. Epub 2012 Aug 28.
Sleep deprivation is a common problem of considerable health and economic impact in today's society. Sleep loss is associated with deleterious effects on cognitive functions such as memory and has a high comorbidity with many neurodegenerative and neuropsychiatric disorders. Therefore, it is crucial to understand the molecular basis of the effect of sleep deprivation in the brain. In this study, we combined genome-wide and traditional molecular biological approaches to determine the cellular and molecular impacts of sleep deprivation in the mouse hippocampus, a brain area crucial for many forms of memory. Microarray analysis examining the effects of 5 h of sleep deprivation on gene expression in the mouse hippocampus found 533 genes with altered expression. Bioinformatic analysis revealed that a prominent effect of sleep deprivation was to downregulate translation, potentially mediated through components of the insulin signaling pathway such as the mammalian target of rapamycin (mTOR), a key regulator of protein synthesis. Consistent with this analysis, sleep deprivation reduced levels of total and phosphorylated mTOR, and levels returned to baseline after 2.5 h of recovery sleep. Our findings represent the first genome-wide analysis of the effects of sleep deprivation on the mouse hippocampus, and they suggest that the detrimental effects of sleep deprivation may be mediated by reductions in protein synthesis via downregulation of mTOR. Because protein synthesis and mTOR activation are required for long-term memory formation, our study improves our understanding of the molecular mechanisms underlying the memory impairments induced by sleep deprivation.
睡眠剥夺是当今社会中一个普遍存在且具有重大健康和经济影响的问题。睡眠不足与认知功能(如记忆)的有害影响有关,并且与许多神经退行性和神经精神疾病高度共病。因此,了解睡眠剥夺对大脑的分子基础至关重要。在这项研究中,我们结合了全基因组和传统分子生物学方法,以确定睡眠剥夺对小鼠海马体(大脑中对多种形式记忆至关重要的区域)的细胞和分子影响。微阵列分析检查了 5 小时睡眠剥夺对小鼠海马体基因表达的影响,发现有 533 个基因的表达发生了改变。生物信息学分析表明,睡眠剥夺的一个主要影响是下调翻译,这可能是通过胰岛素信号通路的成分(如雷帕霉素靶蛋白(mTOR))介导的,mTOR 是蛋白质合成的关键调节剂。与该分析一致,睡眠剥夺降低了总 mTOR 和磷酸化 mTOR 的水平,并且在 2.5 小时恢复性睡眠后水平恢复到基线。我们的研究结果代表了对睡眠剥夺对小鼠海马体影响的首次全基因组分析,并且它们表明,睡眠剥夺的有害影响可能通过下调 mTOR 介导的蛋白质合成减少来介导。由于蛋白质合成和 mTOR 激活是长时记忆形成所必需的,因此我们的研究提高了我们对睡眠剥夺引起的记忆损伤的分子机制的理解。