School of Geographical Sciences, University of Bristol, Bristol BS8 1SS, UK.
Nature. 2012 Aug 30;488(7413):633-7. doi: 10.1038/nature11374.
Once thought to be devoid of life, the ice-covered parts of Antarctica are now known to be a reservoir of metabolically active microbial cells and organic carbon. The potential for methanogenic archaea to support the degradation of organic carbon to methane beneath the ice, however, has not yet been evaluated. Large sedimentary basins containing marine sequences up to 14 kilometres thick and an estimated 21,000 petagrams (1 Pg equals 10(15) g) of organic carbon are buried beneath the Antarctic Ice Sheet. No data exist for rates of methanogenesis in sub-Antarctic marine sediments. Here we present experimental data from other subglacial environments that demonstrate the potential for overridden organic matter beneath glacial systems to produce methane. We also numerically simulate the accumulation of methane in Antarctic sedimentary basins using an established one-dimensional hydrate model and show that pressure/temperature conditions favour methane hydrate formation down to sediment depths of about 300 metres in West Antarctica and 700 metres in East Antarctica. Our results demonstrate the potential for methane hydrate accumulation in Antarctic sedimentary basins, where the total inventory depends on rates of organic carbon degradation and conditions at the ice-sheet bed. We calculate that the sub-Antarctic hydrate inventory could be of the same order of magnitude as that of recent estimates made for Arctic permafrost. Our findings suggest that the Antarctic Ice Sheet may be a neglected but important component of the global methane budget, with the potential to act as a positive feedback on climate warming during ice-sheet wastage.
曾经被认为没有生命的南极洲的冰盖部分,现在已知是代谢活跃的微生物细胞和有机碳的储库。然而,甲烷生成古菌是否有潜力在冰下支持有机碳的降解为甲烷,尚未得到评估。大型沉积盆地中含有厚达 14 公里的海洋序列,估计有 21000 太字节(1 Pg 等于 10(15)g)的有机碳埋藏在南极冰盖之下。目前还没有南极海洋沉积物中甲烷生成率的数据。在这里,我们提出了来自其他冰下环境的实验数据,这些数据表明,冰川系统下被覆盖的有机物有可能产生甲烷。我们还使用已建立的一维水合物模型对南极沉积盆地中甲烷的积累进行了数值模拟,结果表明,在西南极洲,压力/温度条件有利于甲烷水合物在沉积物深度达约 300 米处形成,在东南极洲则有利于在沉积物深度达约 700 米处形成。我们的结果表明,甲烷水合物在南极沉积盆地中的积累潜力很大,其总储量取决于有机碳降解率和冰盖床的条件。我们计算得出,亚南极水合物的储量可能与最近对北极永冻土的估计处于同一数量级。我们的发现表明,南极冰盖可能是全球甲烷预算中被忽视但重要的组成部分,在冰盖流失期间,它有可能对气候变暖产生积极的反馈。