Mass D P, Tuel R J
Section of Orthopaedic Surgery, University of Chicago, Pritzker School of Medicine, Illinois 60637.
J Orthop Res. 1990 Jan;8(1):21-34. doi: 10.1002/jor.1100080104.
We analyzed the healing capability of the human superficialis (sublimus) flexor tendon in response to injury in vitro by performing a morphologic study of tendon repair. Tendon segments were cultured in cell-free medium for 2, 4, or 8 weeks, and the cut-end repair sites were compared with those in fresh control segments on light and electron microscopy. Tendon encapsulation had occurred at 2 weeks, by the proliferation and migration of elongated fibroblasts from the epitenon and from collagen bundles of the endotenon to cover the surface of the cut tendon ends. As migrating epitenon cells approached the cut margin, they consistently shifted from a parallel to a circumferential orientation with respect to the tendon axis. By 4 weeks, the encapsulating surface cells had lost their membranous ruffles and had become flattened. Within the capsule, phagocytic cells engulfed collagen debris, and fibroblasts containing extensive rough endoplasmic reticulum profiles and secretory vesicles participated in protein synthesis. The surface of the capsule was smooth and, at 8 weeks, was almost indistinguishable from the epitenon surface of uncultured controls. The capsule now had a collagen-synthesizing layer of fibroblasts superimposed on layers of maturing collagen bundles that separated resting-phase fibroblasts. These findings demonstrate that segments of human superficialis flexor tendons participate in an intrinsic repair response without contributions from extrinsic cells.
我们通过对肌腱修复进行形态学研究,在体外分析了人类浅(次)屈肌腱对损伤的愈合能力。将肌腱段在无细胞培养基中培养2、4或8周,并在光学显微镜和电子显微镜下将切割端修复部位与新鲜对照段的部位进行比较。在2周时发生了肌腱包封,伸长的成纤维细胞从腱外膜和腱内膜的胶原束增殖并迁移,覆盖切割肌腱端的表面。当迁移的腱外膜细胞接近切割边缘时,它们相对于肌腱轴的方向始终从平行变为圆周方向。到4周时,包封表面细胞失去了膜状褶皱并变得扁平。在囊内,吞噬细胞吞噬胶原碎片,含有广泛粗面内质网轮廓和分泌小泡的成纤维细胞参与蛋白质合成。囊的表面光滑,在8周时,几乎与未培养对照的腱外膜表面无法区分。此时,囊有一层合成胶原的成纤维细胞,叠加在分隔静止期成纤维细胞的成熟胶原束层上。这些发现表明,人类浅屈肌腱段参与了内在修复反应,而无需外部细胞的参与。