Scheifele D W, Bjornson G, Johnston J
Vaccine Evaluation Center, British Columbia's Children's Hospital, Vancouver.
CMAJ. 1990 Jan 15;142(2):127-30.
Reactogenicity of trivalent influenza vaccine prepared for the 1988-89 season was assessed as part of a first-time voluntary influenza prevention program among hospital staff. Of approximately 500 full-time workers in areas with the highest concentrations of patients at high risk for influenza complications offered the vaccine 288 accepted. Of these, 266 (92%) returned a questionnaire regarding any symptoms experienced within 48 hours after vaccination; 238 (90%) of the respondents reported adverse effects. Soreness at the injection site was described by 229 subjects, 58 (25%) of whom had constant aching and 123 (54%) soreness with arm movement. Symptoms resolved in 1 to 2 days, and only 21 (9%) of those who reported symptoms said they took analgesic medication. Systemic adverse effects were described by 130 subjects (49%). Intercurrent illness accounted for some of these complaints, but 65 people (24%) described at least two of the following symptoms: generalized aching, tiredness, nausea, chills or onset of fever within 12 hours after vaccination (a symptom complex previously attributed to influenza vaccine). Systemic symptoms resolved within 0.5 to 2 days. Thirteen subjects (5%) reported missing work because of arm soreness (1 subject) or systemic symptoms (12). Adverse effects were encountered more often than expected, probably because most of the workers were young and lacked immunity to influenza. Acceptability of the program could likely be improved by using a split-virus vaccine.
作为医院工作人员首次自愿性流感预防项目的一部分,对为1988 - 1989年流感季制备的三价流感疫苗的反应原性进行了评估。在流感并发症高危患者集中程度最高的区域,约500名全职工作人员中,有288人接受了疫苗接种。其中,266人(92%)返回了一份关于接种疫苗后48小时内所经历任何症状的问卷;238名(90%)受访者报告了不良反应。229名受试者描述了注射部位疼痛,其中58人(25%)持续疼痛,123人(54%)手臂活动时疼痛。症状在1至2天内缓解,报告有症状的人中只有21人(9%)表示服用了止痛药物。130名受试者(49%)描述了全身性不良反应。这些抱怨中有一些是由并发疾病引起的,但65人(24%)描述了以下至少两种症状:全身疼痛、疲劳、恶心、寒战或接种疫苗后12小时内发热(一种先前归因于流感疫苗的症状复合体)。全身症状在0.5至2天内缓解。13名受试者(5%)报告因手臂疼痛(1名受试者)或全身症状(12名受试者)而缺勤。不良反应的发生率高于预期,可能是因为大多数工作人员年轻且缺乏对流感的免疫力。使用裂解病毒疫苗可能会提高该项目的可接受性。