Department of Dermatology, No 1 Hospital of China Medical University, Shenyang, China.
Dermatol Ther. 2012 Jul-Aug;25(4):386-8. doi: 10.1111/j.1529-8019.2012.01470.x.
Facial common wart is a disfiguring condition caused by human papilloma virus infection. Choices to treat facial warts should be cautious, in consideration of adverse cosmetic consequences. Two cases of facial common warts were treated by local hyperthermia at 44 °C for 30 minutes, once a day for three consecutive days (the first session), and similarly treated a week later for more 2 days (second session). The warts completely disappeared in 10 and 12 weeks, respectively in the two patients. Adverse effect was tolerable burning sensation in the two patients and a temporary heat-induced blistering in one of them. This pioneer trial suggested that mild hyperthermia is a safe and effective method in treating facial common warts.
面部寻常疣是由人乳头瘤病毒感染引起的一种毁容性疾病。选择治疗面部疣应谨慎,考虑到不良的美容后果。两例面部寻常疣患者接受 44°C 局部热疗,每次 30 分钟,连续 3 天(第 1 疗程),一周后同样治疗 2 天(第 2 疗程)。两名患者分别在 10 周和 12 周内痊愈。两名患者均出现可耐受的烧灼感,其中一名患者出现短暂的热诱导水疱。这项初步试验表明,轻度热疗是治疗面部寻常疣的一种安全有效的方法。