• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

炎症作为蛛网膜下腔出血后迟发性脑缺血的预测因子。

Inflammation as a predictor for delayed cerebral ischemia after aneurysmal subarachnoid haemorrhage.

机构信息

Brain Injury Research Group, University of Manchester, Greater Manchester, UK.

出版信息

J Neurointerv Surg. 2013 Nov;5(6):512-7. doi: 10.1136/neurintsurg-2012-010386. Epub 2012 Sep 5.

DOI:10.1136/neurintsurg-2012-010386
PMID:22952245
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3812893/
Abstract

BACKGROUND

The mechanism of development of delayed cerebral ischemia (DCI) after aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH) is poorly understood. Inflammatory processes are implicated in the development of ischemic stroke and may also predispose to the development of DCI following SAH. The objective of this study was to test whether concentrations of circulating inflammatory markers (C-reactive protein (CRP), interleukin-6 (IL-6) and interleukin 1 receptor antagonist (IL-1Ra)) were predictive for DCI following SAH. Secondary analyses considered white cell count (WCC) and erythrocyte sedimentation rate (ESR).

METHODS

This was a single-center case-control study nested within a prospective cohort. Plasma inflammatory markers were measured in patients up to 15 days after SAH (initial, peak, average, final and rate of change to final). Cases were defined as those developing DCI. Inflammatory markers were compared between cases and randomly selected matched controls.

RESULTS

Among the 179 participants there were 46 cases of DCI (26%). In primary analyses the rate of change of IL-6 was associated with DCI (OR 2.3 (95% CI 1.1 to 5.0); p=0.03). The final value and rate of change of WCC were associated with DCI (OR 1.2 (95% CI 1.0 to 1.3) and OR 1.3 (95% CI 1.0 to 1.6), respectively). High values of ESR were associated with DCI (OR 2.4 (95% CI 1.3 to 4.6) initial; OR 2.3 (95% CI 1.3 to 4.2) average; OR 2.1 (95% CI 1.1 to 3.9) peak; and OR 2.0 (95% CI 1.2 to 3.3) final value).

CONCLUSIONS

Leucocytosis and change in IL-6 prior to DCI reflect impending cerebral ischemia. The time-independent association of ESR with DCI after SAH may identify this as a risk factor. These data suggest that systemic inflammatory mechanisms may increase the susceptibility to the development of DCI after SAH.

摘要

背景

尽管对动脉瘤性蛛网膜下腔出血(SAH)后迟发性脑缺血(DCI)的发病机制还知之甚少,但炎症过程与缺血性卒中的发生有关,也可能使 DCI 易于在 SAH 后发生。本研究的目的是检测循环炎症标志物(C-反应蛋白(CRP)、白细胞介素-6(IL-6)和白细胞介素 1 受体拮抗剂(IL-1Ra))的浓度是否可预测 SAH 后的 DCI。次要分析考虑了白细胞计数(WCC)和红细胞沉降率(ESR)。

方法

这是一项单中心病例对照研究,嵌套于前瞻性队列研究中。在 SAH 后 15 天内测量患者的血浆炎症标志物(初始、峰值、平均、最终和最终变化率)。将发生 DCI 的患者定义为病例。比较病例与随机选择的匹配对照之间的炎症标志物。

结果

在 179 名参与者中,有 46 例发生 DCI(26%)。在初步分析中,IL-6 的变化率与 DCI 相关(OR 2.3(95%CI 1.1 至 5.0);p=0.03)。WCC 的最终值和变化率与 DCI 相关(OR 1.2(95%CI 1.0 至 1.3)和 OR 1.3(95%CI 1.0 至 1.6))。高 ESR 值与 DCI 相关(初始时 OR 2.4(95%CI 1.3 至 4.6);平均时 OR 2.3(95%CI 1.3 至 4.2);峰值时 OR 2.1(95%CI 1.1 至 3.9);最终值时 OR 2.0(95%CI 1.2 至 3.3))。

结论

DCI 发生前白细胞增多和 IL-6 变化反映了即将发生的脑缺血。SAH 后 ESR 与 DCI 的时间独立关联可能表明其为危险因素。这些数据表明,全身性炎症机制可能会增加 SAH 后发生 DCI 的易感性。

相似文献

1
Inflammation as a predictor for delayed cerebral ischemia after aneurysmal subarachnoid haemorrhage.炎症作为蛛网膜下腔出血后迟发性脑缺血的预测因子。
J Neurointerv Surg. 2013 Nov;5(6):512-7. doi: 10.1136/neurintsurg-2012-010386. Epub 2012 Sep 5.
2
Association of platelet and leukocyte counts with delayed cerebral ischemia in aneurysmal subarachnoid hemorrhage.血小板和白细胞计数与颅内动脉瘤性蛛网膜下腔出血后迟发性脑缺血的关系。
Cerebrovasc Dis. 2010;29(6):576-83. doi: 10.1159/000306645. Epub 2010 Apr 8.
3
Reduction of inflammation after administration of interleukin-1 receptor antagonist following aneurysmal subarachnoid hemorrhage: results of the Subcutaneous Interleukin-1Ra in SAH (SCIL-SAH) study.蛛网膜下腔出血后给予白细胞介素-1 受体拮抗剂可减轻炎症:蛛网膜下腔出血中皮下白细胞介素-1Ra 的研究(SCIL-SAH 研究)结果。
J Neurosurg. 2018 Feb;128(2):515-523. doi: 10.3171/2016.9.JNS16615. Epub 2017 Feb 24.
4
Interleukin 6 in cerebrospinal fluid is a biomarker for delayed cerebral ischemia (DCI) related infarctions after aneurysmal subarachnoid hemorrhage.脑脊髓液中的白细胞介素 6 是与蛛网膜下腔出血后迟发性脑缺血(DCI)相关梗死的生物标志物。
Sci Rep. 2021 Jan 8;11(1):12. doi: 10.1038/s41598-020-79586-3.
5
Associations between C-reactive protein and white blood cell count, occurrence of delayed cerebral ischemia and poor outcome following aneurysmal subarachnoid hemorrhage: a systematic review and meta-analysis.C 反应蛋白和白细胞计数与动脉瘤性蛛网膜下腔出血后迟发性脑缺血和不良预后的关系:系统评价和荟萃分析。
Acta Neurol Belg. 2021 Oct;121(5):1311-1324. doi: 10.1007/s13760-020-01496-y. Epub 2021 Jan 9.
6
Detection of delayed cerebral ischemia using objective pupillometry in patients with aneurysmal subarachnoid hemorrhage.应用客观瞳孔测量术检测动脉瘤性蛛网膜下腔出血患者的迟发性脑缺血。
J Neurosurg. 2020 Jan 1;132(1):27-32. doi: 10.3171/2018.9.JNS181928. Epub 2019 Jan 11.
7
The Utility of Ankle-Brachial Index as a Predictor of Delayed Cerebral Ischemia in Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage.踝臂指数作为动脉瘤性蛛网膜下腔出血后迟发性脑缺血预测指标的效用
World Neurosurg. 2016 May;89:139-46. doi: 10.1016/j.wneu.2016.01.048. Epub 2016 Jan 30.
8
Acute impairment of saccadic eye movements is associated with delayed cerebral ischemia after aneurysmal subarachnoid hemorrhage.急性扫视眼动障碍与动脉瘤性蛛网膜下腔出血后迟发性脑缺血有关。
J Neurosurg. 2017 Oct;127(4):754-760. doi: 10.3171/2016.8.JNS16408. Epub 2016 Dec 9.
9
Leukocytosis and C-Reactive Protein May Predict Development of Secondary Cerebral Vasospasm in Patients with Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage.白细胞增多和 C 反应蛋白可能预测动脉瘤性蛛网膜下腔出血患者继发脑血管痉挛的发生。
Medicina (Kaunas). 2022 Feb 21;58(2):323. doi: 10.3390/medicina58020323.
10
Plasma Levels of IL-6, IL-8, IL-10, ICAM-1, VCAM-1, IFNγ, and TNFα are not Associated with Delayed Cerebral Ischemia, Cerebral Vasospasm, or Clinical Outcome in Patients with Subarachnoid Hemorrhage.血浆中 IL-6、IL-8、IL-10、ICAM-1、VCAM-1、IFNγ 和 TNFα 的水平与蛛网膜下腔出血患者的迟发性脑缺血、脑血管痉挛或临床转归无关。
World Neurosurg. 2019 Aug;128:e1131-e1136. doi: 10.1016/j.wneu.2019.05.102. Epub 2019 May 20.

引用本文的文献

1
The value of white blood cell count and platelet count in predicting delayed cerebral ischemia after aneurysmal subarachnoid hemorrhage.白细胞计数和血小板计数在预测动脉瘤性蛛网膜下腔出血后迟发性脑缺血中的价值。
Brain Spine. 2025 Mar 13;5:104236. doi: 10.1016/j.bas.2025.104236. eCollection 2025.
2
Current understanding of eryptosis: mechanisms, physiological functions, role in disease, pharmacological applications, and nomenclature recommendations.红细胞凋亡的当前认识:机制、生理功能、在疾病中的作用、药理学应用及命名建议
Cell Death Dis. 2025 Jul 1;16(1):467. doi: 10.1038/s41419-025-07784-w.
3
A Direct Relationship Between 'Blood Stasis' and Fibrinaloid Microclots in Chronic, Inflammatory, and Vascular Diseases, and Some Traditional Natural Products Approaches to Treatment.

本文引用的文献

1
Does inflammation predispose to recurrent vascular events after recent transient ischaemic attack and minor stroke? The North West of England transient ischaemic attack and minor stroke (NORTHSTAR) study.近期短暂性脑缺血发作和小卒中后炎症是否易导致复发性血管事件?英格兰西北部短暂性脑缺血发作和小卒中(NORTHSTAR)研究。
Int J Stroke. 2011 Jun;6(3):187-94. doi: 10.1111/j.1747-4949.2010.00561.x. Epub 2011 Jan 13.
2
The relationship between IL-6 in CSF and occurrence of vasospasm after subarachnoid hemorrhage.脑脊液中白细胞介素-6与蛛网膜下腔出血后血管痉挛发生之间的关系。
Acta Neurochir Suppl. 2011;110(Pt 1):203-8. doi: 10.1007/978-3-7091-0353-1_35.
3
慢性炎症性和血管性疾病中“血瘀”与类纤维蛋白微血栓的直接关系及一些传统天然产物治疗方法
Pharmaceuticals (Basel). 2025 May 12;18(5):712. doi: 10.3390/ph18050712.
4
Perimesencephalic Subarachnoid Hemorrhage Is Not Always a Benign Condition: Hemorrhage Volume as a Predictor for Complications and Clinical Outcome.中脑周围蛛网膜下腔出血并非总是良性疾病:出血量作为并发症和临床结局的预测指标
Biomedicines. 2025 Apr 27;13(5):1061. doi: 10.3390/biomedicines13051061.
5
Early changes in inflammation-related proteins in the cerebrospinal fluid and plasma of patients with aneurysmal subarachnoid hemorrhage.动脉瘤性蛛网膜下腔出血患者脑脊液和血浆中炎症相关蛋白的早期变化
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2025 Jun;34(6):108304. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2025.108304. Epub 2025 Apr 1.
6
Regulatory T Cell- and Natural Killer Cell-Mediated Inflammation, Cerebral Vasospasm, and Delayed Cerebral Ischemia in Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage-A Systematic Review and Meta-Analysis Approach.调节性T细胞和自然杀伤细胞介导的炎症、脑血管痉挛及动脉瘤性蛛网膜下腔出血中的迟发性脑缺血——一项系统评价和荟萃分析方法
Int J Mol Sci. 2025 Feb 1;26(3):1276. doi: 10.3390/ijms26031276.
7
Effect of on neurological function in acute aneurysmal subarachnoid hemorrhage patients with high inflammation: A preliminary randomized, double-blind, placebo-controlled clinical trial.[具体物质]对高炎症状态急性动脉瘤性蛛网膜下腔出血患者神经功能的影响:一项初步随机、双盲、安慰剂对照临床试验。
J Tradit Complement Med. 2024 Apr 11;14(6):635-643. doi: 10.1016/j.jtcme.2024.04.002. eCollection 2024 Nov.
8
Baseline and average platelet count can predict the outcome of patients with aneurysmal subarachnoid hemorrhage.基线血小板计数和平均血小板计数可预测动脉瘤性蛛网膜下腔出血患者的预后。
World Neurosurg X. 2024 Mar 2;22:100302. doi: 10.1016/j.wnsx.2024.100302. eCollection 2024 Apr.
9
Beyond nimodipine: advanced neuroprotection strategies for aneurysmal subarachnoid hemorrhage vasospasm and delayed cerebral ischemia.超越尼莫地平:用于治疗动脉瘤性蛛网膜下腔出血血管痉挛和迟发性脑缺血的高级神经保护策略。
Neurosurg Rev. 2024 Jul 5;47(1):305. doi: 10.1007/s10143-024-02543-5.
10
Serum C-reactive protein value on day 14 as a possible prognostic factor of aneurysmal subarachnoid hemorrhage.第 14 天血清 C 反应蛋白值作为动脉瘤性蛛网膜下腔出血的可能预后因素。
J Int Med Res. 2024 May;52(5):3000605241253755. doi: 10.1177/03000605241253755.
Relevance of cerebral interleukin-6 after aneurysmal subarachnoid hemorrhage.
脑内白细胞介素-6 与颅内动脉瘤性蛛网膜下腔出血的相关性。
Neurocrit Care. 2010 Dec;13(3):339-46. doi: 10.1007/s12028-010-9432-4.
4
Rapid brain penetration of interleukin-1 receptor antagonist in rat cerebral ischaemia: pharmacokinetics, distribution, protection.白细胞介素-1 受体拮抗剂在大鼠脑缺血中的快速脑穿透:药代动力学、分布、保护。
Br J Pharmacol. 2010 May;160(1):153-9. doi: 10.1111/j.1476-5381.2010.00684.x.
5
Association of platelet and leukocyte counts with delayed cerebral ischemia in aneurysmal subarachnoid hemorrhage.血小板和白细胞计数与颅内动脉瘤性蛛网膜下腔出血后迟发性脑缺血的关系。
Cerebrovasc Dis. 2010;29(6):576-83. doi: 10.1159/000306645. Epub 2010 Apr 8.
6
Effect of neutralization of rat interleukin 6 bioactivity on inducible nitric oxide synthase up-regulation and cerebral ischemic damage.
Neurol Res. 2009 Sep;31(7):714-20. doi: 10.1179/174313209X380892. Epub 2008 Nov 25.
7
Systemic infection, inflammation and acute ischemic stroke.全身感染、炎症与急性缺血性脑卒中。
Neuroscience. 2009 Feb 6;158(3):1049-61. doi: 10.1016/j.neuroscience.2008.08.019. Epub 2008 Aug 22.
8
Microthrombosis after aneurysmal subarachnoid hemorrhage: an additional explanation for delayed cerebral ischemia.动脉瘤性蛛网膜下腔出血后的微血栓形成:对迟发性脑缺血的另一种解释
J Cereb Blood Flow Metab. 2008 Nov;28(11):1761-70. doi: 10.1038/jcbfm.2008.74. Epub 2008 Jul 16.
9
White blood cell count and erythrocyte sedimentation rate correlate with outcome in patients with acute ischemic stroke.白细胞计数和红细胞沉降率与急性缺血性中风患者的预后相关。
J Stroke Cerebrovasc Dis. 1998 Mar-Apr;7(2):139-44. doi: 10.1016/s1052-3057(98)80141-9.
10
Analysis of intrathecal interleukin-6 as a potential predictive factor for vasospasm in subarachnoid hemorrhage.鞘内注射白细胞介素-6作为蛛网膜下腔出血后血管痉挛潜在预测因素的分析。
Neurosurgery. 2007 May;60(5):828-36; discussion 828-36. doi: 10.1227/01.NEU.0000255440.21495.80.