The Second Department of Hepatic Surgery, Eastern Hepatobiliary Surgery Hospital, Shanghai, China.
Ann Surg Oncol. 2013 Mar;20(3):914-22. doi: 10.1245/s10434-012-2646-2. Epub 2012 Sep 7.
The significance of surgery in the treatment of hepatocellular carcinoma (HCC) extending into the inferior vena cava (IVC)/right atrium (RA) is currently unclear. We sought to clarify whether surgical treatment can improve survival in such patients.
A retrospective review was undertaken of patients with HCC and IVC/RA tumor thrombus who were potential candidates for surgery but who were finally treated surgically and nonsurgically between September 2000 and October 2010. The patients were subdivided according to therapeutic modalities, and the results for each group were compared.
A total of 56 patients were included in this study. They were divided into three groups. Twenty-five patients underwent hepatectomy plus thrombectomy (surgical group), with minor morbidity and no mortality; the patients in this group had 1-, 3-, and 5-year survival rates of 68.0, 22.5, and 13.5%, respectively, with a median survival of 19 months. Twenty patients were treated with transcatheter arterial chemoembolization, with 1- and 3-year survival rates of 15.0 and 5.0%, respectively (median survival 4.5 months). Eleven patients received symptomatic treatment only, and no one in this group survived longer than 1 year (median survival 5 months). The patients in surgical group survived significantly longer than the patients in the other two groups (p < 0.001).
Although technically challenging, surgery for HCC with IVC/RA tumor thrombus can be safely performed and should be considered in patients with resectable primary tumor and sufficient hepatic reservoir because compared with transcatheter arterial chemoembolization or symptomatic treatment, it significantly improved patient survival.
目前对于侵犯下腔静脉/右心房(IVC/RA)的肝细胞癌(HCC)患者,手术治疗的意义尚不明确。我们旨在明确手术治疗是否能改善此类患者的生存。
回顾性分析了 2000 年 9 月至 2010 年 10 月期间,有手术治疗指征但最终行手术或非手术治疗的 HCC 合并 IVC/RA 肿瘤栓患者。根据治疗方式将患者分为两组,并对每组的结果进行比较。
本研究共纳入 56 例患者,分为三组:25 例行肝切除术联合血栓切除术(手术组),手术并发症少,无死亡病例;该组患者的 1 年、3 年和 5 年生存率分别为 68.0%、22.5%和 13.5%,中位生存时间为 19 个月。20 例行肝动脉化疗栓塞术,1 年和 3 年生存率分别为 15.0%和 5.0%(中位生存时间为 4.5 个月)。11 例仅接受对症治疗,无一例患者生存时间超过 1 年(中位生存时间为 5 个月)。手术组患者的生存时间明显长于其他两组(p<0.001)。
尽管技术上具有挑战性,但对于可切除的原发性肿瘤和足够的肝储备功能的 HCC 合并 IVC/RA 肿瘤栓患者,手术治疗是安全可行的,并且应该被考虑,因为与肝动脉化疗栓塞术或对症治疗相比,手术治疗显著提高了患者的生存率。