Department of Biotechnology, BOKU-VIBT University of Natural Resources and Life Sciences, Muthgasse 18, Vienna 1190, Austria.
Microb Cell Fact. 2012 Sep 10;11:121. doi: 10.1186/1475-2859-11-121.
The rumen is one of the most complicated and most fascinating microbial ecosystems in nature. A wide variety of microbial species, including bacteria, fungi and protozoa act together to bioconvert (ligno)cellulosic plant material into compounds, which can be taken up and metabolized by the ruminant. Thus, the rumen perfectly resembles a solution to a current industrial problem: the biorefinery, which aims at the bioconversion of lignocellulosic material into fuels and chemicals. We suggest to intensify the studies of the ruminal microbial ecosystem from an industrial microbiologists point of view in order to make use of this rich source of organisms and enzymes.
瘤胃是自然界中最复杂、最迷人的微生物生态系统之一。多种多样的微生物物种,包括细菌、真菌和原生动物,共同作用将(木质)纤维素植物材料生物转化为可被反刍动物吸收和代谢的化合物。因此,瘤胃非常类似于当前工业问题的解决方案:生物炼制,旨在将木质纤维素材料生物转化为燃料和化学品。我们建议从工业微生物学家的角度加强对瘤胃微生物生态系统的研究,以利用这种丰富的生物和酶源。