Infection Control Unit, Edouard Herriot Hospital, Hospices Civils de Lyon, Lyon, France.
Euro Surveill. 2012 Sep 6;17(36):20264.
In 2010 and 2011, the city of Lyon, located in the Rhône-Alpes region (France), has experienced one of the highest incidences of measles in Europe. We describe a measles outbreak in the Lyon area, where cases were diagnosed at Lyon University hospitals (LUH) between 2010 and mid-2011. Data were collected from the mandatory notification system of the regional public health agency, and from the virology department of the LUH. All patients and healthcare workers who had contracted measles were included. Overall, 407 cases were diagnosed, with children of less than one year of age accounting for the highest proportion (n=129, 32%), followed by individuals between 17 and 29 years-old (n=126, 31%). Of the total cases, 72 (18%) had complications. The proportions of patients and healthcare workers who were not immune to measles were higher among those aged up to 30 years. Consequently, women of childbearing age constituted a specific population at high risk to contract measles and during this outbreak, 13 cases of measles, seven under 30 years-old, were identified among pregnant women. This study highlights the importance of being vaccinated with two doses of measles vaccine, the only measure which could prevent and allow elimination of the disease.
2010 年和 2011 年,位于罗纳-阿尔卑斯大区(法国)的里昂市经历了欧洲最高的麻疹发病率之一。我们描述了里昂地区的一次麻疹暴发,病例是在 2010 年至 2011 年中期在里昂大学医院(LUH)诊断出的。数据来自地区公共卫生机构的强制报告系统和 LUH 的病毒学部门收集。所有感染麻疹的患者和医护人员都包括在内。总体上,共诊断出 407 例病例,其中一岁以下儿童占比最高(n=129,32%),其次是 17 至 29 岁之间的个体(n=126,31%)。在所有病例中,72 例(18%)有并发症。在 30 岁以下的人群中,未接种麻疹疫苗的患者和医护人员的比例更高。因此,育龄妇女构成了一个高风险人群,容易感染麻疹,在此次暴发期间,共发现 13 例麻疹病例,其中 7 例年龄在 30 岁以下,均为孕妇。本研究强调了接种两剂麻疹疫苗的重要性,这是预防和消除疾病的唯一措施。