University of Miami Miller School of Medicine, USA.
J Psychiatr Res. 2012 Dec;46(12):1546-52. doi: 10.1016/j.jpsychires.2012.08.018. Epub 2012 Sep 11.
Everyday functioning is known to be impaired in people with schizophrenia, across multiple functional domains. It is not clear, however, how impairments across social, vocational, and residential domains overlap with each other, Further, although there are multiple ratings scales available to rate everyday functioning, it is also not clear how scores on these scales, particularly total scores, relate to milestone achievement. This is important, because efforts to reduce disability with pharmacological or rehabilitative interventions are ultimately evaluated in terms of their impact on everyday functioning, which is often indexed with total scores on rating scales. In this paper from the VALERO study, we report on 195 people with schizophrenia who were rated with a comprehensive process on 6 different functional status rating scales. Milestone achievements in social (ever married or equivalent), vocational (ever employed, currently employed), and residential (living independently, financially responsible) domains were examined for their overlap with each other and with ratings on the rating scales. Total scores on the 6 rating scales were minimally related to milestone achievements and milestone achievements were quite independent of each other. Subscales from two of the rating scales, specifically examining vocational and residential functioning, were specifically related to milestone achievements in their functional domains, but not other milestones. These data suggest that global scores on everyday functioning measures may not capture functional milestones and highlight the fact that functional milestones have multiple determinants other then the ability variables that these rating scales attempt to capture.
日常功能被认为在精神分裂症患者中受到损害,涉及多个功能领域。然而,目前还不清楚社会、职业和居住领域的损伤如何相互重叠。此外,尽管有多种评定量表可用于评定日常功能,但也不清楚这些量表的评分,特别是总分,与里程碑成就之间的关系。这一点很重要,因为通过药物或康复干预来减少残疾的努力,最终是根据它们对日常功能的影响来评估的,而日常功能通常是通过评定量表的总分来衡量的。在这项来自 VALERO 研究的论文中,我们报告了 195 名精神分裂症患者,他们在 6 种不同的功能状态评定量表上接受了全面的评定。社会领域(曾结婚或同等情况)、职业领域(曾就业、目前就业)和居住领域(独立生活、经济独立)的里程碑成就相互之间以及与评定量表上的评分进行了检查。6 种评定量表的总分与里程碑成就的相关性很小,而里程碑成就之间则是相互独立的。这两种评定量表中的子量表,专门用于评定职业和居住功能,与它们的功能领域的里程碑成就有特定的关系,但与其他里程碑成就无关。这些数据表明,日常功能测量的总体得分可能无法捕捉到功能里程碑,并且强调了这样一个事实,即功能里程碑有多个决定因素,而这些评定量表试图捕捉的只是能力变量。