Department of Medicine, University of California, San Francisco, California 94143, USA.
Glia. 2012 Dec;60(12):2027-39. doi: 10.1002/glia.22417. Epub 2012 Sep 14.
Neuromyelitis optica (NMO) is thought to be caused by immunoglobulin G autoantibodies (NMO-IgG) against astrocyte water channel aquaporin-4 (AQP4). A recent study (Hinson et al. (2012) Proc Natl Acad Sci USA 109:1245-1250) reported that NMO-IgG inhibits AQP4 water permeability directly and causes rapid cellular internalization of the M1 but not M23 isoform of AQP4, resulting in AQP4 clustering, enhanced complement-dependent cytotoxicity, and tissue swelling. Here, we report evidence challenging this proposed mechanism of NMO-IgG-mediated pathology. We measured osmotic water permeability by stopped-flow light scattering on plasma membrane vesicles isolated from AQP4-expressing CHO cells, an approach that can detect changes in water permeability as small as 5% and is not confounded by internalization effects. We found similar single-molecule water permeability for M1-AQP4 tetramers and M23-AQP4 clusters (orthogonal arrays of particles, OAPs). Exposure of AQP4 to high concentrations of NMO-IgG from six seropositive NMO patients, and to high-affinity recombinant monoclonal NMO antibodies, did not reduce AQP4 water permeability. Also, NMO-IgG did not reduce water permeability in AQP4-reconstituted proteoliposomes. In transfected cells expressing M1- or M23-AQP4 individually, NMO-IgG caused more rapid internalization of M23- than M1-AQP4. In cells coexpressing both isoforms, M1- and M23-AQP4 comingled in OAPs that were internalized together in response to NMO-IgG. Super-resolution imaging and native gel electrophoresis showed that the size of AQP4 OAPs was not altered by NMO sera or recombinant NMO antibodies. We conclude that NMO-IgG does not: (i) inhibit AQP4 water permeability, (ii) cause preferential internalization of M1-AQP4, or (iii) cause intramembrane AQP4 clustering.
视神经脊髓炎(NMO)被认为是由针对星形胶质细胞水通道水通道蛋白-4(AQP4)的免疫球蛋白 G 自身抗体(NMO-IgG)引起的。最近的一项研究(Hinson 等人,2012 年,Proc Natl Acad Sci USA 109:1245-1250)报道,NMO-IgG 直接抑制 AQP4 的水通透性,并导致 M1 但不是 M23 同工型 AQP4 的快速细胞内化,从而导致 AQP4 聚集、增强补体依赖性细胞毒性和组织肿胀。在这里,我们报告了挑战这种 NMO-IgG 介导的病理机制的证据。我们通过停流光散射测量了从表达 AQP4 的 CHO 细胞分离的质膜囊泡的渗透水通透性,这种方法可以检测到水通透性变化小至 5%,并且不受内化效应的影响。我们发现 M1-AQP4 四聚体和 M23-AQP4 簇(正交排列的颗粒,OAPs)的单分子水通透性相似。来自六名血清阳性 NMO 患者的 NMO-IgG 高浓度以及高亲和力重组单克隆 NMO 抗体的暴露并没有降低 AQP4 的水通透性。此外,NMO-IgG 也没有降低在 AQP4 重建的质体中水的通透性。在单独表达 M1 或 M23-AQP4 的转染细胞中,NMO-IgG 导致 M23-AQP4 的内化比 M1-AQP4 更快。在共表达两种同工型的细胞中,M1 和 M23-AQP4 在 OAPs 中混合,这些 OAPs 一起在 NMO-IgG 作用下内化。超分辨率成像和天然凝胶电泳显示,NMO 血清或重组 NMO 抗体不改变 AQP4 OAPs 的大小。我们的结论是,NMO-IgG 不会:(i)抑制 AQP4 的水通透性,(ii)导致 M1-AQP4 的优先内化,或(iii)导致膜内 AQP4 聚集。