Suppr超能文献

一种基于二羧酸的配方在印度人群面部皮肤的临床评估。

Clinical evaluation of a dioic acid-based formulation on facial skin in an Indian population.

机构信息

Oriflame Skin Research Institute AB, Stockholm, Sweden.

出版信息

Int J Cosmet Sci. 2012 Dec;34(6):575-81. doi: 10.1111/ics.12002. Epub 2012 Oct 8.

Abstract

The aim of this work was to investigate the effects of 1,18-octadecen-9-dioic acid (dioic acid) and a Rumex occidentalis extract complex for their skin-lightening action in an Indian population. Prior to the clinical study, the efficacy of dioic as an inhibitor of melanogenesis was confirmed on dark-pigmented human melanocytes. As part of a 12-week vehicle-controlled clinical study, the skin-lightening effect of a test product containing 1% dioic acid, 2% of a Rumex occidentalis extract and sunscreens (SPF 15) was assessed on the facial skin of 71 Indian female volunteers. Change in skin colour was monitored by (A) Chroma Meter® measurement (L*, a*, b*) and Individual Typology Angle (ITA˚) calculation and (B) Visual grading of standardized photographs by a dermatologist. Colorimetric measurements on volunteers' cheeks showed a significant increase of L* and ITA˚ compared to baseline after 4, 8 and 12 weeks of test product application. For both L* and ITA˚ measurements, changes were significantly different than the SPF 15-containing vehicle at weeks 4 and 12. These results were confirmed by the dermatological visual grading. The overall skin-lightening action of the test product was beyond the one observed with the SPF 15 vehicle. These findings show that a dioic acid and Rumex occidentalis complex deliver a significant skin-lightening effect on facial skin in an Indian population.

摘要

本研究旨在探究 1,18-十八碳二烯-9-二酸(二酸)和西洋山萮菜提取物复合物对印度人群的皮肤美白作用。在进行临床研究之前,我们已确认二酸作为黑色素生成抑制剂的功效,相关实验是在深色素的人类黑素细胞上进行的。在一项为期 12 周、以赋形剂为对照的临床研究中,我们评估了一种含有 1%二酸、2%西洋山萮菜提取物和防晒霜(SPF15)的测试产品对面部皮肤的美白效果,共有 71 名印度女性志愿者参与了这项研究。(A)通过色度计(L*、a*、b*)测量和个体类型角度(ITA˚)计算,以及(B)由皮肤科医生对标准化照片进行视觉分级,监测皮肤颜色的变化。志愿者脸颊的色度测量显示,在使用测试产品 4、8 和 12 周后,L和 ITA˚与基线相比显著增加。对于 L和 ITA˚测量,与第 4 和 12 周的 SPF15 赋形剂相比,变化具有统计学意义。这些结果得到了皮肤科视觉分级的证实。测试产品的整体皮肤美白作用超过了 SPF15 赋形剂的作用。这些发现表明,二酸和西洋山萮菜复合物在印度人群中对面部皮肤具有显著的美白作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验