Careggi Hospital, University of Florence, Florence, Italy.
J Clin Anesth. 2012 Nov;24(7):542-8. doi: 10.1016/j.jclinane.2012.03.005. Epub 2012 Sep 20.
To compare central venous pressure (CVP) with peripheral venous pressure (PVP) monitoring during the intraoperative and postoperative periods in patients undergoing spine surgery.
Prospective observational study.
University-affiliated teaching hospital.
35 ASA physical status 1, 2, and 3 patients.
A peripheral catheter in the forearm or hand and a central catheter into the internal jugular vein were placed for PVP and CVP monitoring, respectively.
CVP and PVP values were collected simultaneously and recorded electronically at 5-minute intervals throughout surgery and in the recovery room. The number of attempts for catheter placement, ease of use, maintenance, and interpretation were recorded. Patient comfort, frequency of complications, and cost were analyzed.
The correlation coefficient between CVP and PVP was 0.650 in the operating room (P < 0.0001) and 0.388 in the recovery room (P < 0.0001). There was no difference between groups in number of attempts to place either catheter, maintenance, and interpretation with respect to PVP and CVP monitoring in the operating room. In the recovery room, the nurses reported a higher level of difficulty in interpretation of PVP than CVP, but no differences were noted in ease of maintenance. There were no complications related to either central or peripheral catheter placement. Patient comfort and cost efficiency were higher with a peripheral than a central catheter.
During clinically relevant conditions, there was limited correlation between PVP and CVP in the prone position during surgery and postoperatively in the recovery room.
比较脊柱手术患者术中及术后监测中心静脉压(CVP)与外周静脉压(PVP)的差异。
前瞻性观察性研究。
大学附属医院。
35 名 ASA 分级为 1、2 和 3 的患者。
在前臂或手部放置外周导管,在内颈静脉内置入中心导管,分别用于 PVP 和 CVP 监测。
在整个手术过程中和恢复室中,每隔 5 分钟同时收集 CVP 和 PVP 值,并以电子方式记录。记录导管放置的尝试次数、使用方便程度、维护和解释的难易程度。分析患者舒适度、并发症发生率和成本。
在手术室中,CVP 和 PVP 之间的相关系数为 0.650(P<0.0001),在恢复室中为 0.388(P<0.0001)。在手术室中,两组患者放置两种导管的尝试次数、维护和解释 PVP 和 CVP 监测方面均无差异。在恢复室中,护士报告在解释 PVP 时比解释 CVP 时难度更大,但在维护方面没有差异。与中心或外周导管放置相关的并发症均未发生。与中心导管相比,外周导管具有更高的患者舒适度和成本效益。
在临床相关条件下,手术时患者处于俯卧位以及术后恢复室中,PVP 与 CVP 之间相关性有限。