Suppr超能文献

静脉注射用免疫球蛋白制剂的体内外特性存在差异。

In vitro and in vivo properties differ among liquid intravenous immunoglobulin preparations.

机构信息

LFB Biotechnologies, Courtaboeuf, France Université Paris Descartes, Faculté de Médecine, Institut Cochin, INSERM U1016, Paris, France.

出版信息

Vox Sang. 2013 Feb;104(2):115-26. doi: 10.1111/j.1423-0410.2012.01648.x. Epub 2012 Sep 25.

Abstract

OBJECTIVE

To compare in vitro and in vivo biological and biochemical properties of five liquid intravenous immunoglobulin (IVIg) preparations licensed for therapeutic use in Europe.

METHODS

ClairYg(®) was compared in a blinded manner to four other liquid IVIg preparations licensed in Europe (Octagam(®) , Kiovig(®) , Gamunex(®) , Privigen(®) ). Three batches of each preparation were tested, except for the IgG repertoires and the animal model.

RESULTS

Levels of anti-A and anti-B antibodies were lower in ClairYg(®) (0·11/0·11) relative to a positive EDQM standard and Octagam(®) (0·11/0·08) than in other preparations (0·33-0·69/0·42-0·46). IgG in ClairYg(®) recognized 365 and 416 protein spots in HEp-2 cell and Escherichia coli protein extracts vs. 230-330 and 402-842 protein spots, respectively, for IgG in other preparations. IgA content (301 vs. 165-820 ng/mg of IgG), Factor XI and Factor XII antigen (0·46 vs. 0·85-2·40 mU/mg of IgG and 7·8 vs. 20·0-46·2 lU/mg of IgG) C1q binding (0·42 vs. 0·67-1·89 arbitrary units) and C5a uptake (0·41 vs. 0·45-0·66% of activation) were lower in ClairYg(®) than in other preparations. Finally, intravenous infusion of ClairYg(®) , Gamunex(®) and Privigen(®) had no major effect on arterial blood pressure in spontaneously hypertensive rats.

CONCLUSIONS

Our results evidence some differences in the biological and biochemical properties among licensed liquid IVIg preparations.

摘要

目的

比较欧洲获准用于治疗的五种液体静脉注射免疫球蛋白(IVIg)制剂的体外和体内生物及生化特性。

方法

采用盲法比较了 ClairYg(®)与欧洲其他四种获准的液体 IVIg 制剂(Octagam(®)、Kiovig(®)、Gamunex(®)、Privigen(®))。除 IgG 谱和动物模型外,每种制剂测试了三个批次。

结果

ClairYg(®)的抗-A 和抗-B 抗体水平(0·11/0·11)低于 EDQM 阳性标准和 Octagam(®)(0·11/0·08),而低于其他制剂(0·33-0·69/0·42-0·46)。ClairYg(®)的 IgG 在 HEp-2 细胞和大肠杆菌蛋白提取物中识别出 365 和 416 个蛋白斑点,而其他制剂的 IgG 分别识别出 230-330 和 402-842 个蛋白斑点。IgA 含量(301 与 165-820ng/mg IgG)、因子 XI 和因子 XII 抗原(0·46 与 0·85-2·40mU/mg IgG 和 7·8 与 20·0-46·2lU/mg IgG)、C1q 结合(0·42 与 0·67-1·89 个任意单位)和 C5a 摄取(0·41 与 0·45-0·66%的激活)在 ClairYg(®)中均低于其他制剂。最后,在自发性高血压大鼠中,ClairYg(®)、Gamunex(®)和 Privigen(®)的静脉输注对动脉血压没有明显影响。

结论

我们的研究结果表明,获准的液体 IVIg 制剂在生物学和生化特性方面存在一些差异。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7ab8/3580880/7ba9e9702a7d/vox0104-0115-f1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验