Department of Anesthesiology and Critical Care, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania.
Sports Health. 2011 Jan;3(1):41-5. doi: 10.1177/1941738110374637.
A professional baseball player presented to the orthopaedic clinic for a preseason assessment because of continued lumbar spine and flank pain. He had a laparoscopic appendectomy for a perforated appendix 8 months before his presentation. He was able to finish the previous season with only mild limitation. He presented with back pain that limited his activity. His examination was nonlocalizing, but subsequent computed tomography revealed a hepatic abscess. The abscess was drained; he was treated with intravenous antibiotics; and his symptoms resolved.
一位职业棒球运动员因持续的腰椎和侧腹痛到骨科诊所进行赛前评估。他在就诊前 8 个月因阑尾穿孔行腹腔镜阑尾切除术。他在上一个赛季仅出现轻度受限的情况下完成了比赛。他因背痛而限制了活动。他的检查无定位意义,但随后的计算机断层扫描显示肝脓肿。脓肿被引流;他接受了静脉抗生素治疗;他的症状得到了缓解。